Trong hình trên, vùng đóng khung là nơi ta chọn ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích (cái này những ai từng dùng qua Google Translate trên máy tính đều đã quá quen thuộc).

Nút số 1 chính là để nhập hình ảnh chứa đoạn văn bản cần dịch (trong bài hướng dẫn này ta sẽ chọn số 1).

Nút số 2 là để nhận nội dung cần dịch qua giọng nói.

Nút số 3 là để nhận nội dung cần dịch qua vẽ tay. Với tiếng Trung, sử dụng chức năng này có vẻ vẫn hiệu quả nhất.

Bước 2: Sau khi ấn nút số 1, camera điện thoại sẽ tự động bật lên để chụp hình ảnh chứa đoạn văn bản cần dịch. Người sử dụng cũng có thể tải lên ảnh có sẵn.

Bước 3: Sau khi ấn nút số 4, ảnh sẽ được chụp và Google Translate sẽ bắt đầu quét ảnh. Google Translate cũng sẽ quét tương tự với ảnh có sẵn tải lên.

Bước 4: Quét xong, tất cả những từ mà Google Translate nhận dạng được sẽ được bôi màu nhạt (tiếng Anh đương nhiên là ngôn ngữ dễ nhận diện nhất).

Bước 5: Dùng ngón tay vuốt qua tất cả những từ cần dịch. Những từ được nhập sẽ được bôi màu đậm hơn và xuất hiện trong khung chữ phía trên. Khi đã hài lòng với những từ cần dịch thì bấm mũi tên sang phải.

Bước 6: Google Translate hiển thị kết quả dịch đoạn văn bản lấy từ trong ảnh. Đến bước này, người dùng vẫn có thể thay đổi ngôn ngữ nguồn và đích để dịch.

Bước phụ: Một lưu ý là vì hệ thống nhận diện qua hình ảnh của Google Translate vẫn chưa thể chuẩn cho tất cả nên khi làm việc với các ngôn ngữ khác, không nên chọn cả đoạn văn bản dài, rất dễ rối.

Nhận diện đa dạng hơn với Google Goggles

Google Goggles cũng là một ứng dụng được Google phát triển. Mặc dù phải dựa vào Google Translate để dịch nhưng hệ thống nhận diện của Google Goggles thì đa năng hơn hẳn. Không chỉ nhận diện và trích xuất text từ trong ảnh, Google Goggles còn nhận diện được loại đồ dùng, thiết bị, quần áo, giầy dép, túi xách hay cả danh lam, thắng cảnh nổi tiếng… để người dùng tra khảo thông tin. Thế nên khi đi du lịch hay mua sắm, nếu mục đích của bạn không dừng lại ở việc chuyển ngữ là Google Goggles là ứng dụng phù hợp nhất.

Lúc này Google Goggles cũng mới chỉ có mặt trên Android và iOS.

Bước 1: Sau khi tải về Google Goggles và mở lên, camera điện thoại sẽ lập tức bật lên với bảng điều khiển của ứng dụng.

Hoàng Trung được Tam Quốc diễn nghĩa miêu tả là một lão tướng nhưng sức địch muôn người, đã lập nhiều công lao cho Lưu Bị và là một trong Ngũ hổ tướng của quân Thụcgồm: Quan Vũ,Trương Phi, Triệu Vân, Hoàng Trung và Mã Siêu. Xuất hiện trong game TĐAH với vai trò là một vị tướng sát thương vật lý(AD). Hơn thế, Hoàng Trung sở hữu bộ kỹ năng vô cùng cơ động, có thể né tránh tốt và giết người rất nhanh.

Vị tướng thứ hai được nhắc tới là Gia Cát Lượng (诸葛亮):

Gia Cát Lượngtự là Khổng Minh  hiệu là Ngọa Long tiên sinh, là vị quân sư và đại thần của nước Thục thời Tam Quốc. Ông là một chính trị gia, nhà quân sự, học giả và cũng là một nhà phát minh kỹ thuật. Trong quân sự, ông đã tạo ra các chiến thuật như: Bát Quái trận đồ (Hình vẽ tám trận), Liên nỏ(Nỏ Liên Châu, tên bắn ra liên tục), Mộc ngưu lưu mã(trâu gỗ ngựa máy). 

Xuất hiện trong TĐAH với chỉ số phép thuật max, chắc hẳn đây sẽ là một trong những vị tướng pháp sư khỏe nhất tựa game MOBA này.

Vị tướng thứ ba được nhắc tới là Lã Bố (呂布):

Lã Bố được mệnh danh là Chiến Thần, phần lớn độc giả xem Lã Bố là vị tướng dũng mãnh nhất thời Tam quốc, hơn cả Triệu Vân, Quan Vũ, Trương Phi, Mã Siêu, Nhan Lương và Văn Xú. Hình ảnh Lã Bố có thể liên hệ tới vị anh hùng Hy Lạp Achilles về sức mạnh. Lã Bố đã từng một mình đánh đồng cân với cả 3 anh em nhà Lưu Bị (gồm Quan Vũ, Trương Phi và Lưu Bị).

Truyền thuyết kể rằng Lã Bố là một người hữu dũng vô mưu, vậy nên khi xuất hiện trong game TĐAH, vị tướng này sở hữu trí lực min. Lữ Bố được sử dụng phần lớn ở đường trên và cũng có khả năng đi tốt trong rừng.

Vị tướng thứ tư chúng ta nhắc đến là Trương Phi (張飛):

Trương Phitự là Ích Đức, hay thường được gọi là Dực Đức. Khi còn trẻ, Trương Phi đã gặp gỡ và kết giao với Lưu Bị và Quan Vũ. Ba người rất thân thiết với nhau, coi nhau như anh em một nhà. Con người Trương Phi to khỏe, hiền lành nhưng khi uống rượu thì rất hay nóng nẩy nên hay làm hỏng việc lớn.

Xuất hiện trong game TĐAH với chỉ số sát thương vật lý cao, cùng với đó là sức mạnh vô địch thiên hạ, Trương Phi hứa hẹn sẽ là một vị tướng có khả năng càn lướt trên khắp chiến trường TĐAH.

Vị tướng cuối cùng trong phần tổng hợp thứ nhất lần này là Triệu Vân (趙雲):

Triệu Vân tự là Tử Long, Ông có ngoại hình hùng dũng, uy phong lẫm liệt, giỏi võ nghệ và có tài thao lược. Tam Quốc diễn nghĩa có ghi rằng ông “cao tám thước, mắt rồng, mày rậm, má bầu, mặt rộng, sống mũi diều hâu, lưng sói, tay vượn, bụng beo, cưỡi Bạch Long mã, uy phong lẫm liệt”. Xuất hiện trong TĐAH với vai trò là một vị tướng đường trên bởi chỉ số sát thương vật lý và phòng thủ rất cao của Triệu Vân.

(còn tiếp)

Theo G4V