Danh ca Khánh Ly về nước hát cùng Cẩm Vân và các diva nhạc Việt

Huawei né đòn Mỹ ngoạn mục?

Huawei né hoạt động điều tra và tẩy chay của Mỹ bằng cách kêu gọi các nhà cung cấp về Trung Quốc đại lục.

Theo phân tích của Android Authority, tích hợp quá nhiều điểm ảnh lên camera là một thách thức không hề nhỏ về công nghệ. Mặc dù nhiều điểm ảnh hơn thường là tốt, sự giới hạn cả về không gian lẫn công nghệ xử lý khiến cho camera trên smartphone khó có thể mang độ phân giải quá cao.

Để camera có nhiều “chấm” hơn, nhà sản xuất có hai lựa chọn: một là tăng kích thước cảm biến, hai là giảm kích thước từng điểm ảnh. Tăng kích thước cảm biến là lựa chọn mà ít hãng thực hiện, bởi nó sẽ khiến cho máy dày, cụm camera bị lồi lên nhiều.

Nếu như giữ nguyên kích thước cảm biến thì kích thước của từng điểm ảnh bắt buộc phải nhỏ lại. Điều này dẫn đến một số hạn chế, như khả năng thu sáng của từng điểm ảnh sẽ kém hơn. Điểm ảnh càng lớn thì càng thu được nhiều ánh sáng.

Bên cạnh đó, độ phân giải camera còn phụ thuộc vào chip xử lý bên trong smartphone cũng như cách tích hợp hệ thống nhiều camera. Phần lớn chip smartphone không hỗ trợ camera với độ phân giải tới 48 MP, ngoại trừ những con chip mới ra mắt như Snapdragon 855, Snapdragon 675 và MediaTek Helio P90. Thêm nữa, cấu hình camera kép khiến cho điều này càng trở nên phức tạp.

Để có thể tích hợp camera độ phân giải cao, nhà sản xuất phải có một khâu xử lý nhằm làm… giảm độ phân giải. Trước đây, khi Nokia Lumia 1020 ra mắt năm 2013, hãng này đã phải sử dụng chip xử lý hình ảnh riêng chứ không thể dùng chip tích hợp của Snapdragon S4 Plus.

Vì sao lại là con số 48 MP?

Máy có độ phân giải cao cũng có một số điểm hạn chế, trong đó vấn đề lớn nhất là khả năng thu sáng kém. Cách xử lý thường gặp nhất chính là ghép điểm ảnh.

Mô hình ghép điểm ảnh trên cảm biến Sony IMX586. Ảnh: Sony

Khi chụp ở điều kiện ánh sáng kém, thông tin từ 4 điểm ảnh lân cận nhau sẽ được kết hợp lại để thành 1 điểm ảnh. Nhờ đó, ánh sáng thu được nhiều hơn, đảm bảo được độ chi tiết khi chụp tối. Điểm trừ của phương pháp này là độ phân giải của ảnh sẽ chỉ bằng 1/4 độ phân giải gốc trên cảm biến. Dù vậy, với 48 triệu điểm ảnh thì khi ghép lại, ảnh vẫn có độ phân giải 12 MP.

Một ưu điểm khác của một chiếc máy ảnh 48 MP là khả năng thu được nhiều chi tiết hơn. Với độ phân giải cao, người dùng có thể cắt lấy một phần nhỏ của ảnh, hay nói cách khác là “phóng đại” dễ dàng hơn.

Những smartphone nào đang dùng camera 48 MP?

Các hãng Trung Quốc khá nhanh nhẹn trong cuộc đua này. Huawei đã ra mắt mẫu Nova 4, thương hiệu con của họ là Honor cũng có chiếc View 20 với camera 48 MP. Xiaomi vừa ra mắt Redmi Note 7 sử dụng cảm biến Samsung vào đầu tháng 1, và sẽ sớm ra mắt mẫu Redmi Note 7 Pro sử dụng cảm biến của Sony.

So sánh do Sony thực hiện cho thấy ảnh từ camera 48 MP thể hiện được nhiều chi tiết hơn so với camera 12 MP khi phóng to. Ảnh: Sony

Hiện tại, vẫn còn quá sớm để kết luận smartphone với camera 48 MP có tạo nên sự đột phá. Dù vậy, hãy nhớ rằng độ phân giải không phải yếu tố duy nhất để quyết định chất lượng hình ảnh. Google Pixel 3 chỉ có một camera, độ phân giải 12,2 MP nhưng vẫn có chất lượng hình ảnh rất tốt, nhờ khâu xử lý bằng phần mềm và những tính năng độc đáo như Night Mode hoặc HDR+.

Theo Zing

Nokia 9 lộ diện với 5 camera sau, chụp ảnh siêu sáng

Hình ảnh đầu tiên của Nokia 9 lộ diện từ tháng 9 năm ngoái. Thiết kế mặt sau kỳ lạ với bảy lỗ nhỏ chứa 5 module camera và hai đèn LED flash.

Tới thời điểm hiện tại thì chỉ độc nhất mộtứng dụng dịch ngôn ngữ nổi tiếng và phổ biến mà ai cũng có thể kể đến, đó chính là Google Translate. Vào năm 2016, ứng dụng này đã cho ra mắt một hệ thống riêng để dịch toàn bộ cả câu cùng một lúc, thay vì dịch từng từ theo đoạn.

Nghe chừng công nghệ này có vẻ khá tiên tiến, thế nhưng điều này cũng không thể khiến cho Google Translate trở nên hoàn hảo được! Bằng chứng là đã có rất nhiều ứng dụng này "thất bại" trong công việc duy nhất mà mình được giao cho. Dưới đây là 4 trường hợp cụ thể:

Google Translate bị 2 từ tiếng Nhật "えぐ" "quay như chong chóng"

Trường hợp đầu tiên chắc chắn sẽ khiến chúng ta phì cười vì sự "ngây thơ" của ứng dụng Google Translate. Cụ thể là đối với 2 từ "えぐ" trong tiếng Nhật. Không biết cụm từ này có nghĩa là gì, thế nhưng khi đưa vào Google Translate thì ứng dụng này lại cho ra kết quả dịch khá "kì cục".

Có thể thấy ngay khi chúng ta đưa từ "えぐ" vào khung dịch, đầu tiên Google Translate sẽ cho ra kết quả là từ "Trở lại". Nhưng đừng vội mừng, hãy thử thêm một từ "えぐ" vào nữa xem sao. Và ngạc nhiên chưa! Thế là cụm từ "えぐえぐ" lại trở thành "Hối hận". Và cứ thế, bạn hãy thử thêm vài lần 2 từ tiếng Nhật kia để xem sự "kì diệu" của Google Translate xem nhé!

Chúng ta sẽ có kết quả là các từ như "Sản xuất sinh thái", "Thứ tư Eggpling", "Bữa sáng ngon", "DECEARING EGG" và thậm chí là "Ăn sáng ngon vào buổi tối sớm", ứng dụng này cũng không quên lôi cả hãng hàng không Eastern Airlines và "Ngôn ngữ học Đông Âu" vào kết quả dịch của mình... Chuyện gì đã xảy ra với Google Translate và từ "えぐ" vậy?

Google Translate cũng biết làm thơ

Trường hợp này lại là một thất bại của Google Translate với các từ tiếng Nhật. Chúng ta sẽ có các cụm từ tiếng Nhật tăng dần từ trên xuống dưới, khi nhập vào để dịch sẽ thấy Google Translate bắt đầu cho ra những bài thơ thứ thiệt. Trong trường hợp này chúng ta nên để kết quả là Tiếng Anh thì sẽ hiểu rõ ý nghĩa các bài thơ của Google Translate hơn.

Đây là một vài từ mà bạn có thể thử nghiệm ngay với Google Translate: が, か, ま.

Google Translate chịu thua với bảng chữ cái Tiếng Việt

Không chỉ tiếng Nhật mà ngay bảng chữ cái nói chung và nguyên âm tiếng Việt nói riêng cũng gây không ít khó dễ cho Google Translate. Cụ thể, khi người dùng nhập nhiều ký tự nguyên âm không theo trình tự nào và cũng chẳng có nghĩa gì để dịch sang tiếng Anh, kết quả sẽ cho ra những câu cú vô cùng... chính xác, nói về tài chính, kinh tế, luật sở hữu trí tuệ và rất nhiều thứ khác. Thật kỳ lạ phải không nào?

Ngoài những lỗi trên, bạn còn phát hiện thêm những sự cố nào của Google Translate nữa không? Nếu có thì hãy chia sẻ ngay với chúng tôi nhé!

Theo GenK