Nguyên nhân

Khi chơi game con người hoàn toàn thả lỏng về tinh thần. Họ không còn mang trên mình phong thái cứng nhắc con ngoan trò giỏi nhân viên tốt như trong đời sống thực nữa. Chính vì lẽ đó mà các hàng rào đều được cởi bỏ, bạn thích làm gì thì làm, thích nói thì thì nói. Cũng không có ai dám khẳng định những từ ngữ mang ý nghĩa miệt thị, sỉ nhục, xúc phạm tới người khác bắt nguồn từ đâu hay từ cá nhân nào.

Tuy nhiên chúng ta có thể chắc chắn con người là loài vật thông minh và họ có khả năng tự định ra những định nghĩa mới thông qua kinh nghiệm thực tế. Từ đó các vốn từ nhạy cảm liên quan đến gia đình cha mẹ, chết chóc, đe dọa hay ám chỉ bộ phận sinh lý được dùng để công kích đối tượng khác ra đời.

Phát triển lan rộng

Nếu có người đầu tiên sử dụng thì sẽ có người thứ hai, dần dần lan tràn khắp cộng đồng mạng và biến thành căn bệnh khó thay đổi. Có thể bạn là gà mới, bạn chưa biết chơi game nhưng chắc chắn bạn sẽ biết chửi thề. Nguyên tắc đầu tiên của game thủ khi bắt đầu chập chững cày kéo không phải là chơi giỏi mà cần có khả năng chịu đựng những màn chửi bới ở khắp mọi nơi và phản kích được mức nào hay mức đó.

Thực ra chuyện phát ngôn không dễ nghe xảy ra ở mọi nơi không chỉ riêng trong game nhưng nó chỉ diễn ra một phần nào đó và bị giới hạn bởi quy tắc lề lối. Trong thế giới ảo không ai có quyền quản lý game thủ, hơn nữa họ còn là khách hàng mà NPH cần phục vụ.

Dùng nhiều thành thói quen đến nỗi tất cả mọi trạng thái cảm xúc đều có thể khiến bạn xổ ra những từ ngữ không đẹp. Game thủ ngầm coi việc nói tục chửi bậy là một lẽ đương nhiên để giải tỏa stress hay áp lực đời thường. Bạn bè càng thân càng nói tục nhiều, kẻ thù càng đáng ghét càng chửi bậy dữ dội.  Nếu theo lý thuyết thông thường thì suy nghĩ trên là hết sức hợp lẽ và không thể phản bác. Tuy nhiên khi nó đi quá mức cho phép và tạo ra những hậu quả khôn lường thì lại là chuyện khác.

Không phải ai cũng thích nói tục chửi thề

Game có khá nhiều thành viên không thích văn hóa nói tục chửi thề của người khác. Họ cho rằng chơi game là để giải trí mà vào đến đây còn gặp phải những hạng người "cả vú lấp miệng em" thì quả thật không thể chịu đựng. Chẳng hiếm trường hợp nhiều người chơi đã nghỉ game hoặc rời khỏi bang hội chỉ để hạn chế việc bị tra tấn bởi một môi trường thiếu văn hóa.

Hậu quả

Nói tục chửi bậy dễ dàng gây ra xích mích bởi nó động chạm trực tiếp tới lòng tự trọng và nhân phẩm của con người. Cho dù mối quan hệ thân thiết đến đâu nhưng chúng cũng sẽ nhanh chóng tan vỡ nếu bị kích động bởi những lời lẽ không hay ho. Tự đặt trường hợp mình vào vị trí của đối phương, chắc chắn bạn sẽ không thể nhẫn nhịn hay ngồi im khi bị kẻ khác sỉ nhục.

Phát ngôn không đẹp còn là nguyên nhân gây ra các vụ ẩu đả từ trong đến bên ngoài game. Việc pk trong game đôi khi không thể giải quyết nỗi bực tức khó chịu của người chơi và họ hẹn, thách thức nhau gặp gỡ trực tiếp để giải quyết thanh toán. Hậu quả thương tích đầy mình hay thậm chí mất mạng đã xảy ra và còn tiếp diễn theo thời gian.

Mặc dù những tác hại cũng như hình ảnh xấu của nói tục chửi thề diễn ra trước mắt nhưng ít ai có thể thừa nhận và từ bỏ nó. Ngược lại đa phần người chơi ủng hộ, một số trường hợp nếu có ai tỏ ra lịch sự hay nói chuyện khách sáo thì sẽ bị chê cười là thanh niên nghiêm túc. Tất cả những điều đã nói ở trên khiến cho việc phát ngôn không hay đã trở thành một nền văn hóa của game online và game thủ đang tiếp tục truyền bá và phát triển văn hóa này ngày càng mạnh mẽ. Sẽ không thể chấm dứt được thực trang nếu mỗi cá nhân không tự ý thức được lời nói của mình.

Theo Playpark

Trong hình trên, vùng đóng khung là nơi ta chọn ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích (cái này những ai từng dùng qua Google Translate trên máy tính đều đã quá quen thuộc).

Nút số 1 chính là để nhập hình ảnh chứa đoạn văn bản cần dịch (trong bài hướng dẫn này ta sẽ chọn số 1).

Nút số 2 là để nhận nội dung cần dịch qua giọng nói.

Nút số 3 là để nhận nội dung cần dịch qua vẽ tay. Với tiếng Trung, sử dụng chức năng này có vẻ vẫn hiệu quả nhất.

Bước 2: Sau khi ấn nút số 1, camera điện thoại sẽ tự động bật lên để chụp hình ảnh chứa đoạn văn bản cần dịch. Người sử dụng cũng có thể tải lên ảnh có sẵn.

Bước 3: Sau khi ấn nút số 4, ảnh sẽ được chụp và Google Translate sẽ bắt đầu quét ảnh. Google Translate cũng sẽ quét tương tự với ảnh có sẵn tải lên.

Bước 4: Quét xong, tất cả những từ mà Google Translate nhận dạng được sẽ được bôi màu nhạt (tiếng Anh đương nhiên là ngôn ngữ dễ nhận diện nhất).

Bước 5: Dùng ngón tay vuốt qua tất cả những từ cần dịch. Những từ được nhập sẽ được bôi màu đậm hơn và xuất hiện trong khung chữ phía trên. Khi đã hài lòng với những từ cần dịch thì bấm mũi tên sang phải.

Bước 6: Google Translate hiển thị kết quả dịch đoạn văn bản lấy từ trong ảnh. Đến bước này, người dùng vẫn có thể thay đổi ngôn ngữ nguồn và đích để dịch.

Bước phụ: Một lưu ý là vì hệ thống nhận diện qua hình ảnh của Google Translate vẫn chưa thể chuẩn cho tất cả nên khi làm việc với các ngôn ngữ khác, không nên chọn cả đoạn văn bản dài, rất dễ rối.

Nhận diện đa dạng hơn với Google Goggles

Google Goggles cũng là một ứng dụng được Google phát triển. Mặc dù phải dựa vào Google Translate để dịch nhưng hệ thống nhận diện của Google Goggles thì đa năng hơn hẳn. Không chỉ nhận diện và trích xuất text từ trong ảnh, Google Goggles còn nhận diện được loại đồ dùng, thiết bị, quần áo, giầy dép, túi xách hay cả danh lam, thắng cảnh nổi tiếng… để người dùng tra khảo thông tin. Thế nên khi đi du lịch hay mua sắm, nếu mục đích của bạn không dừng lại ở việc chuyển ngữ là Google Goggles là ứng dụng phù hợp nhất.

Lúc này Google Goggles cũng mới chỉ có mặt trên Android và iOS.

Bước 1: Sau khi tải về Google Goggles và mở lên, camera điện thoại sẽ lập tức bật lên với bảng điều khiển của ứng dụng.