Kết quả bóng đá hôm nay ngày 17/11/2021
Kết quả vòng loại World Cup 2022 khu vực châu Á:
16/11 - 19:00: Lebanon 0-1 UAE
16/11 - 19:00: Việt Nam 0-1 Saudi Arabia (Xem video)
16/11 - 22:00: Iraq 0-3 Hàn Quốc (Xem video)
16/11 - 22:00: Trung Quốc 1-1 Úc
16/11 - 23:00: Syria 0-3 Iran
16/11 - 23:00: Oman 0-1 Nhật Bản
![]() |
Hà Lan ăn mừng vé dự World Cup 2022 |
Kết quả vòng loại World Cup 2022 khu vực châu Âu:
17/11 - 02:45: Bosnia 0-2 Ukraine (On Sports New)
17/11 - 02:45: Phần Lan 0-2 Pháp (On Sports +)
17/11 - 02:45: CH Séc 2-0 Estonia (ON)
17/11 - 02:45: Wales 1-1 Bỉ (ON Football)
17/11 - 02:45: Gibraltar 1-3 Latvia (ON)
17/11 - 02:45: Montenegro 1-2 Thổ Nhĩ Kỳ (ON)
17/11 - 02:45: Hà Lan 2-0 Na Uy (Xem video)
Highlights Hà Lan 2-0 Na Uy:
Kết quả vòng loại World Cup 2022 khu vực Nam Mỹ:
17/11 - 03:00: Bolivia 3-0 Uruguay
17/11 - 06:00: Colombia 0-0 Paraguay
17/11 - 06:00: Venezuela 1-2 Peru
17/11 - 06:30: Argentina 0-0 Brazil (Xem video)
17/11 - 07:15: Chile 0-2 Ecuador
Kết quả vòng loại World Cup 2022 khu vực CONCACAF:
17/11 - 05:00: Jamaica 1-1 Mỹ
17/11 - 08:05: Costa Rica 2-1 Honduras
17/11 - 08:05: Panama 2-1 El Salvador
17/11 - 09:05: Canada 2-1 Mexico
Kết quả vòng loại World Cup 2022 khu vực châu Phi:
16/11 - 20:00: Ai cập 2-1 Gabon
16/11 - 20:00: Libya 1-1 Angola
16/11 - 23:00: Algeria 2-2 Burkina Faso
17/11 - 02:00: Cameroon 1-0 Bờ Biển Ngà
17/11 - 02:00: Morocco 3-0 Guinea
Lịch thi đấu giao hữu quốc tế:
16/11 - 20:00: Singapore 1-7 Ma-rốc A
16/11 - 21:00: Indonesia 0-1 Afghanistan
17/11 - 00:00: Belarus 1-0 Jordan
Thiên Bình

Lịch thi đấu của ĐT Việt Nam ở vòng loại thứ 3 World Cup 2022
Lịch thi đấu Vòng loại thứ 3 World Cup 2022 - Cập nhật lịch thi bóng đá của Đội tuyển Việt Nam tại vòng loại thứ 3 World Cup 2022 khu vực châu Á, nhanh, đầy đủ và chính xác.
(责任编辑:Giải trí)
Nhận định, soi kèo Hàn Quốc vs Jordan, 18h00 ngày 25/3: Giành vé
Đoạn Trailer phim Đồi gió hú (Wuthering Heights) 1939.
Trong phim, Laurence Olivier vào vai chàng Heathcliff được gia đình nữ chính nhận nuôi từ bé. Trong quá trình lớn lên bên nhau, Heathcliff và Catherine nảy sinh tình cảm nhưng không thể đến với nhau. Khi Catherine lấy người khác, Heathcliff đem lòng thù hận. Tình yêu mù quáng và những hận thù không thể hóa giải đã mang lại bi kịch cho anh và người anh yêu.
Laurence Olivier vào vai chàng Heathcliff đóng cặp cùng Merle Oberon.
Một trong những diễn viên nổi tiếng được yêu thích nhất thế kỉ XXLaurence Olivier sinh ngày 22/5/1907 tại Surrey, Anh. Ông xuất thân trong một gia đình không có truyền thống nghệ thuật. Năm 1924, Laurence Olivier nhập học tại Trường đào tạo diễn thuyết và nghệ thuật sân khấu. Năm 1929, ông ra mắt sân khấu Broadway trong phim Murder on the second floor (Giết người trên tầng hai).
Trong khoảng thời gian đầu, dù tham dự khá nhiều dự án phim của Hollywood, Laurence không gây nhiều ấn tượng với khán giả truyền hình. Sau đó, Olivier chỉ đóng các vở kịch của Shakespeare, ông trở nên nổi tiếng diễn và là viên kịch hàng đầu ở Anh lúc bấy giờ. Đến năm 1939, nam diễn viên trở lại Hollywood và bắt đầu quay Đồi gió hú - dự án giúp Laurence Olivier được đề cử giải Oscar cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất.
Laurence Olivier được đề cử Giải Oscar cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất với vai diễn Heathcliff trong Đồi gió hú. Trong những năm chiến tranh thế giới thứ hai, Laurence gia nhập Lực lượng Phòng không của Hạm đội Hải quân Hoàng gia Anh. Năm 1947, Olivier được Hoàng gia Anh phong tước Hiệp sĩ nhờ những đóng góp trong chiến tranh. Năm 1948, bộ phim Hamletdo Laurence đạo diễn và đóng chính giành được giải thưởng Phim hay nhất của Viện hàn lâm Hoa Kỳ và là tác phẩm nước ngoài đầu tiên đạt được giải thưởng cao quý này. Năm 1999, Laurence Olivier được Viện phim Mỹ (AFI) xếp thứ 14 trong số 100 ngôi sao điện ảnh vĩ đại nhất mọi thời đại.
Một phân đoạn của Olivier trong bộ phim Hamlet.
Laurence Olivier được Viện phim Mỹ (AFI) xếp thứ 14 trong số 100 ngôi sao điện ảnh vĩ đại nhất mọi thời đại.
Chuyện tình sóng gió
Laurence Olivier kết hôn với người vợ đầu - nữ diễn viên Jill Esmond vào năm 1930, họ có một con trai là Tarquin Olivier.
Laurence Olivier và người vợ đầu - nữ diễn viên Jill Esmond. Cặp đôi có một con chung là Tarquin Olivier. Trong thời gian từ năm 1936, Laurence gặp gỡ và phải lòng nữ diễn viên Vivien Leigh. Cả hai gặp nhau sau một buổi biểu diễn của Vivien ở London. Vào thời điểm này, Olivier đã kết hôn với Jill Esmond, Vivien Leigh cũng đã kết hôn và có một con. Cả hai thích nhau và bí mật hẹn hò.
Laurence Olivier bí mật hẹn hò nữ diễn viên Vivien Leigh từ năm 1936. Khi Laurence được mời đóng vai Heathcliff trong Đồi gió húở Mỹ, và Vivien đang công tác tại Anh. Cả hai thường xuyên trao đổi thư tình cho nhau. Theo The Guardian,trong một bức thư không ghi ngày tháng mà các chuyên gia tin rằng được viết từ năm 1938 - 1939, Olivier viết: “Tôi thức dậy hoàn toàn cuồng nhiệt với khao khát dành cho em, tình yêu của tôi… Ôi Chúa ơi, tôi đã muốn có em đến nhường nào". Leigh đáp lại: “Em yêu anh còn nhiều hơn thế. Em yêu anh, ôi yêu tất cả mọi thứ bằng cách nào đó, với một linh hồn đặc biệt".
Những bức thư tình mà Laurence và Vivien viết cho nhau.
Năm 1940, cả Laurence chính thức ly hôn với Jill Esmond và kết hôn với Vivien Leigh. Trong thời gian này cặp đôi gánh chịu nhiều sự chỉ trích của dư luận. Dù vậy, cả hai vẫn cùng nhau vượt qua và có mối tình lãng mạn đầy biến động.
Laurence và Vivien chính thức kết hôn vào năm 1940.
Năm 1953, Vivien Leigh tham gia phim Elephant Walkvới nam diễn viên người Úc gốc Anh Peter Finch. Nữ diễn viên lúc này có biểu hiện mắc chứng suy nhược thần kinh và được đưa về nước, sau đó đã thú nhận đã ngoại tình với Peter. Nữ diễn viên có những hành vi thất thường như khỏa thân đi lang thang trong vườn vào ban đêm và lên giường với người lạ, theo The Hollywood Reporter. Dù vậy, cuộc hôn nhân của họ vẫn tiếp tục.
Đến năm 1958, Vivien bắt đầu qua lại với nam diễn viên Jack Merivale. Đối mặt với sự phản bội nhiều lần của Vivien, Laurence Olivier cũng ngoại tình với nữ diễn viên Joan Plowright, người kém ông 22 tuổi. Olivier và Leigh chính thức ly hôn tháng 12/1960.
Dù không còn bên nhau, cả hai vẫn trao đổi thư từ và xem nhau như bạn. Khi Vivien mất, Laurence đang điều trị ung thư vội vã rời bệnh viện đến nhà riêng của bà. Ông giúp tổ chức tang lễ và ở lại với Leigh cho đến khi bà được đưa đi.
Laurence Olivier và Vivien Leigh làm thủ tục ly hôn vào tháng 5/1960 sau gần hai thập kỷ bên nhau.
Năm 1961, nam diễn viên kết hôn với Joan Plowright. Cuộc hôn nhân kéo dài cho đến khi ông qua đời vào năm 1989. Cả hai có ba người con, cậu con trai Richard Kerr và hai con gái là Tamsin Agnes Margaret và Julie-Kate.
Năm 1961, Laurence tái hôn với nữ diễn viên Joan Plowright.
Cả hai có ba người con, cậu con trai Richard Olivier và hai con gái là Tamsin Olivier và Julie Kate Olivier.
Cuộc sống tuổi xế chiều
Ở tuổi xế chiều, Laurence mắc bệnh huyết khối và viêm da cơ. Năm 1967, ông bị ung thư tuyến tiền liệt, sức khỏe suy giảm nhanh chóng. Dù vậy, Olivier vẫn tiếp tục công việc để đảm bảo tài chính. Ông chuyển từ các vai chính sang các vai phụ, khách mời và đóng quảng cáo.
Olivier ở tuổi xế chiều phải chống chọi với nhiều bệnh tật.
Năm 1976, khi bệnh tình dần khỏi, Laurence Olivier quay trở lại các dự án phim lớn. Năm 1984, ông xuất bản cuốn tự truyện về cuộc đời mình với tên gọi Lời thú nhận của một diễn viên(Confessions of an actor).
Năm 1984, Laurence xuất bản cuốn tự truyện Lời thú nhận của một diễn viên.
Năm 1989, Olivier tham gia bộ phim cuối cùng làWar Requiemcủa Derek Jarman. Laurence Olivier qua đời ngày 11/7/1989 tại West Sussex. Lễ hỏa táng của nam diễn viên được tổ chức 3 ngày sau đó và tro cốt của ông được chôn cất tại Tu viện Poets 'Corner.
Thanh Ngân
" alt="Chàng Heathcliff trong ‘Đồi gió hú’: Sự nghiệp rực rỡ, vợ phản bội nhiều lần" />Chàng Heathcliff trong ‘Đồi gió hú’: Sự nghiệp rực rỡ, vợ phản bội nhiều lầnNgười dân làm thủ tục khám, chữa bệnh bằng căn cước công dân tại Trung tâm Y tế huyện Đắk Song (Ảnh: Quang Vũ) Để bảo đảm việc liên thông dữ liệu đúng quy định, BHXH tỉnh Đắk Nông đề nghị các cơ sở khám, chữa bệnh gửi dữ liệu điện tử kịp thời, phản ánh trung thực quá trình khám, chữa bệnh.
Các cơ sở chịu trách nhiệm đối với tính chính xác của dữ liệu điện tử đề nghị thanh toán chi phí khám, chữa bệnh BHYT theo quy định
Đối với BHXH các huyện cần hướng dẫn, đôn đốc cơ sở khám, chữa bệnh thực hiện nghiêm túc gửi thông tin kết quả xét nghiệm tại Bảng 4 khi có chỉ định xét nghiệm tại Bảng 3, ghi đầy đủ thông tin theo dõi diễn biến lâm sàng mỗi lần khám bệnh tại Bảng 5.
Chuẩn hóa dữ liệu khám, chữa bệnh BHYT sẽ góp phần minh bạch hóa, bảo đảm quyền lợi cho người bệnh (Ảnh: Quang Vũ) Kiểm tra, xác định rõ nguyên nhân thay thế, bổ sung dữ liệu của cơ sở khám, chữa bệnh đề nghị; chỉ thực hiện tiếp nhận lại hoặc tiếp nhận bổ sung dữ liệu đề nghị thanh toán khám, chữa bệnh BHYT theo đúng quy định tại điểm 4.3, khoản 4, Điều 21 và tiết 3.6.6, điểm 3.6, khoản 3, Điều 31 quy trình Giám định BHYT ban hành kèm theo Quyết định số 3618/QĐ-BHXH, ngày 12/12/2022 của Tổng Giám đốc Bảo hiểm xã hội Việt Nam.
Lưu ý các cơ sở khám, chữa bệnh về giám định danh mục, giám định chi phí khám, chữa bệnh trên dữ liệu điện tử; các hồ sơ, dữ liệu không đầy đủ, sai lệch thông tin không đủ điều kiện để giám định, thanh toán chi phi khám, chữa bệnh BHYT.
Theo Đức Diệu(Báo Đắk Nông)
" alt="Đắk Nông chuẩn hóa, liên thông dữ liệu khám, chữa bệnh BHYT" />Đắk Nông chuẩn hóa, liên thông dữ liệu khám, chữa bệnh BHYT- Sáng nay 8/6, hơn 76.000 thí sinh ở Hà Nội đã tập trung tại các điểm thi để làm thủ tục, nghe phổ biến quy chế về kỳ thi tuyển sinh vào lớp 10 năm học 2017-2018. Nhiều thí sinh đã có bữa sáng của mình ngay tại điểm thi.>> "Con ngoáo ộp thi cử"" alt="Thi lớp 10 ở Hà Nội: Bữa sáng thấp thỏm tại trường thi" />Thi lớp 10 ở Hà Nội: Bữa sáng thấp thỏm tại trường thi
Soi kèo góc Indonesia vs Bahrain, 20h45 ngày 25/3
- Nhận định, soi kèo Kuwait vs Oman, 1h15 ngày 26/3: Khó cho khách
- Websex bị hack, lộ thông tin hàng vạn thành viên
- Đức tổn thất 206 tỷ EUR năm 2023 vì tội phạm mạng
- AI rút ngắn thời gian hỗ trợ dịch vụ khách hàng, giảm áp lực nhân viên tổng đài
- Kèo vàng bóng đá Gibraltar vs Czech, 02h45 ngày 26/3: Khó tin chủ nhà
- Người dân, doanh nghiệp Đắk Nông hưởng lợi từ dịch vụ công nhờ chuyển đổi số
- 6.000 người tham gia ngày hội tư vấn trực tuyến du học Đài Loan
- Hack nửa triệu tài khoản Facebook, “vua Spam” bị tóm
-
Nhận định, soi kèo Bắc Macedonia vs Wales, 2h45 ngày 26/3: Phong độ đang lên
Chiểu Sương - 25/03/2025 15:35 World Cup 2026 ...[详细]
-
Ba trường đại học được trao chứng nhận kiểm định chất lượng
- Ba trường đại học vừa được Bộ GD-ĐT trao chứng nhận đạt chuẩn chất lượng cấp cơ sở giáo dục gồm Trường ĐH Nguyễn Tất Thành, Trường ĐH Sư phạm Kỹ thuật TP.HCM và Trường ĐH Luật TP.HCM.
Theo kết quả kiểm định do Trung tâm Kiểm định Chất lượng giáo dục ĐH Quốc gia TP.HCM thực hiện, Trường ĐH Nguyễn Tất Thành tỷ lệ đạt là 80,33%. Trường ĐH Sư phạm Kỹ Thuật TP.HCM đạt 53/61 tiêu chí, tỷ lệ 86,89%. Trường ĐH Luật TP.HCM đạt 52/61 tiêu chí, tỷ lệ 85,24%.
Như vậy, tính đến nay cả nước mới chỉ có 30 trường đại học trong số hơn 250 trường được trao chứng nhận kiểm định chất lượng. Trong đó, có 2 trường ngoài công lập được trao chứng nhận kiểm định chất lượng là Trường ĐH Duy Tân và Trường ĐH Nguyễn Tất Thành.
Theo kế hoạch của Bộ GD-ĐT, hết năm 2017 sẽ có 35% trường đại học kiểm định chất lượng Tại lễ trao chứng nhận kiểm định chất lượng cho Trường ĐH Nguyễn Tất Thành ngày 6/5, Thứ trưởng Bộ GD-ĐT Bùi Văn Ga cho rằng chất lượng giáo dục là yếu tố sống còn của một trường đại học, trong đó, công tác kiểm định chất lượng được thực hiện theo quy trình và bộ tiêu chí hết sức nghiêm ngặt và công tâm. Khi các trường thực hiện cơ chế tự chủ thì việc công khai các điều kiện đảm bảo chất lượng để cho người học biết và lựa chọn vào học là điều hết sức cần thiết.
Trước đó, Bộ GD-ĐT cho biết sẽ có chế tài cụ thể đối với các trường không tham gia hoặc không được công nhận đạt tiêu chuẩn chất lượng giáo dục, xác định rõ quyền lợi đối với các trường đạt kiểm định.
Kết quả kiểm định sẽ được công bố công khai, trên cơ sở đó, Bộ sẽ xem xét, lựa chọn khoảng 15 - 20 trường trọng điểm để tăng cường đầu tư. Đồng thời, Bộ cũng sẽ rà soát, đánh giá năng lực của các trung tâm kiểm định chất lượng giáo dục hiện có, bao gồm tự đánh giá của từng trung tâm và đánh giá ngoài bởi các tổ chức đánh giá độc lập. Nếu trung tâm nào không đáp ứng yêu cầu theo quy định sẽ không được tiếp tục kiểm định.
Theo kế hoạch của Bộ GD-ĐT, đến hết năm 2017, 35% trường đại học phải kiểm định chất lượng.
Lê Huyền
" alt="Ba trường đại học được trao chứng nhận kiểm định chất lượng" /> ...[详细] -
Bình Thuận phổ biển kiến thức chuyển đổi số cho tổ công nghệ số cộng đồng
Các bạn đoàn viên thanh niên thực hiện cài đặt các nền tảng số, hỗ trợ chuyển đổi số. Tại buổi tập huấn, các thành viên tổ công nghệ số cộng đồng được các báo cáo viên hướng dẫn một số nội dung cơ bản như: đăng ký chữ ký số cá nhân của VNPT và cách sử dụng; hướng dẫn mua bán trên sàn thương mại điện tử Postmart; hướng dẫn người dân kích hoạt tài khoản định danh điện tử mức 2 và sử dụng khoản định danh điện tử mức 2 thực hiện dịch vụ công trực tuyến;
Hướng dẫn sử dụng cổng dịch vụ công tỉnh; giới thiệu một số giải đáp về chuyển đổi số phổ biến, sử dụng hằng ngày như dịch vụ MobileMoney, MobiAgri chuyển đổi số trong nông nghiệp…
Theo Sở TT&TT tỉnh Bình Thuận, chuyển đổi số là xu thế và yêu cầu tất yếu trong bối cảnh hiện nay, tác động ngày càng mạnh mẽ đến tất cả các lĩnh vực của đời sống kinh tế - xã hội.
Tại địa phương này, trong năm 2022, Tỉnh ủy đã ban hành nghị quyết về chuyển đổi số đến năm 2025, định hướng đến năm 2030 với mục tiêu: “Chuyển đổi số đồng bộ, toàn diện, trọng tâm là phát triển chính quyền số, kinh tế số và xã hội số; đổi mới căn bản, toàn diện về phương pháp, cách thức hoạt động lãnh đạo, chỉ đạo của hệ thống chính trị, quản trị nhà nước, doanh nghiệp và phương thức sống, làm việc của người dân thông qua chuyển đổi số… góp phần thúc đẩy tăng trưởng kinh tế của tỉnh cao hơn.
Phấn đấu đến năm 2030, Bình Thuận nằm trong nhóm 20 tỉnh, thành phố dẫn đầu cả nước về chuyển đổi số. Đồng thời, xác định đẩy mạnh công tác tuyên truyền nâng cao nhận thức về chuyển đổi số là một trong những nhiệm vụ trọng tâm”.
Hoàng Hiệp và nhóm PV, BTV" alt="Bình Thuận phổ biển kiến thức chuyển đổi số cho tổ công nghệ số cộng đồng" /> ...[详细] -
Siêu máy tính dự đoán Anh vs Latvia, 2h45 ngày 25/3
Chiểu Sương - 23/03/2025 16:36 Máy tính dự đo ...[详细]
-
Cặp sinh đôi đang đêm leo khỏi cũi, quậy tung nhà
...[详细]
-
Dàn thí sinh hoa hậu ‘ngượng chin mặt’ vì mặc bikini trình diễn trên sân khấu
Tối 1/3, 19 thí sinh cuộc thi Miss Chinese International (Hoa hậu Quốc tế Trung Hoa) có buổi tập dượt trình diễn với trang phục bikini.
Độ tuổi thí sinh dao động từ 17 đến 22 tuổi. Do lần đầu diện bikini trình diễn trước hàng triệu người, nhiều người đẹp tỏ ra lúng túng, ngượng ngùng. Bành Gia Y (giữa) - gương mặt được đánh giá cao cuộc thi năm nay cho biết cô không thật sự thoải mái với vòng thi này. “ Kể cả khi đi biển, tôi cũng bắt buộc phải khoác thêm áo choàng bên ngoài. Tôi không quen việc người khác nhìn chằm chằm vào thân thể mình”, cô nói. Bên cạnh yếu tố tâm lý, một số thí sinh bày tỏ họ đã nhịn ăn suốt nhiều giờ, chỉ uống nước lọc để giữ hình thể đẹp khi lên hình. Thí sinh mang số báo danh 5 Trần Hiểu Hoa bày tỏ cô phải luôn tươi cười suốt cuộc thi dù không mấy tự tin về sắc vóc. Người đẹp là gương mặt trẻ gia nhập TVB từ một năm nay sau khi đăng quang Hoa hậu Hong Kong 2018. Sự có mặt của cô khiến không ít người tỏ ra khó hiểu và cho rằng TVB thiên vị “gà nhà”. Phần thi áo tắm là phần thi quan trọng nhất trong cuộc thi. Thông qua màn thể hiện hình thể, biểu cảm và tạo dáng của các thí sinh, ban giám khảo sẽ dựa vào đó chấm điểm bên cạnh lối ứng xử và giap tiếp của họ. Với biểu hiện và lối ứng xử hòa đồng, thí sinh Trịnh Tử Di được trao giải Người đẹp thân thiện. Dù vậy, cô không phải là thí sinh được đánh giá cao tại đêm chung kết sắp diễn ra. So với mọi năm, chất lượng thí sinh năm nay được đánh giá tốt và đồng đều. “Chất lượng thí sinh năm nay tốt vượt trội so với mọi năm. Nhiều thí sinh sở hữu thân hình lẫn kỹ năng thậm chí hơn nhiều người mẫu chuyên nghiệp hiện nay”, trang On bình luận. Tổ chức từ năm 1988, Miss Chinese International là niềm tự hào của TVB khi phát hiện và lăng xê thành công nhiều gương mặt nổi tiếng hiện nay như: Lý Gia Hân, Chung Lệ Đề, Diệp Tuyền, Quách Thiện Ni... Dù vậy, chất lượng cuộc thi trong 7 năm trở lại đây ngày càng xuống dốc. Nhiều gương mặt đăng quang Hoa hậu trở thành đề tài tranh cãi suốt thời gian dài. Chung kết cuộc thi sẽ diễn ra vào tối 2/3. Người đăng quang ngôi vị Hoa hậu sẽ được đài TVB cử đi thi cuộc thi dành cho các cô gái gốc Hoa sinh sống trên toàn thế giới. Tuấn Chiêu
Mỹ nhân 27 tuổi bốc lửa tại Hoa hậu Quốc tế Trung Quốc 2019
- Vương Tuệ Viện sở hữu vóc dáng gợi cảm với số đo ba vòng hoàn hảo. Cô được đánh giá là ứng viên nặng ký cho cuộc thi Hoa hậu Quốc tế Trung Quốc 2019.
" alt="Dàn thí sinh hoa hậu ‘ngượng chin mặt’ vì mặc bikini trình diễn trên sân khấu" /> ...[详细] -
Sách mùa Giáng sinh chiếm 40% doanh thu xuất bản của Iceland
Ảnh: Reuters.
Theo trang Smithsonian Magazine, truyền thống Jólabókaflóð - mùa sách Giáng sinh - của Iceland luôn là một nét ấn tượng của nước này. Vào mùa Giáng sinh, các nhà xuất bản ra mắt nhiều đầu sách mới và người dân Iceland cũng hào hứng mua tặng nhau sách. Sau khi mở những gói quà sách cùng gia đình và bạn bè vào ngày 24/12, họ ngồi thư giãn bên cốc sôcôla nóng bốc khói và đọc sách suốt đêm dài ở vùng cận Bắc Cực.
Gréta Sigríður Einarsdóttir, biên tập viên của Iceland Review, tạp chí tiếng Anh lâu đời nhất tại nước này, cho biết: “Truyền thống này có từ rất lâu đời và lịch sử của nó rất phong phú”.
Lịch sử hình thành văn hóa đọc
Kể từ thế kỷ 12, nhiều nhà văn đã ghi lại lịch sử của Iceland bằng văn học. Lịch sử đó lần đầu tiên xuất hiện ở dạng saga, những câu chuyện đầy chất thơ, hấp dẫn về cư dân và người cai trị đầu tiên của Iceland do các tác giả vô danh sáng tác.
Suốt thời kỳ khó khăn nằm dưới sự cai trị của nước khác, những năm tháng chịu sự khắc nghiệt của kỷ băng hà với mất mùa, nạn đói và đại dịch kéo dài hàng trăm năm, người dân Iceland đã vượt qua được phần nào nhờ thơ ca và văn học. Nhà xã hội học kiêm học giả người Iceland Richard F. Tomasson đã viết trong The Literacy of the Icelanders, một bài báo đăng trên tạp chí Scandinavian Studiesnăm 1975 rằng: Sự tồn tại của người (Iceland) trong suốt thời kỳ khó khăn 1300-1800 đôi khi được cho là nhờ vào lịch sử, thơ ca và văn học của họ.
Các câu chuyện dân gian Iceland đặc biệt đáng chú ý vì được viết bằng tiếng bản ngữ. Larissa Kyzer, một người Iceland viết: “Sự đóng góp của người Iceland bản địa trong việc viết và đọc bằng ngôn ngữ của họ, ngay cả khi còn là một vùng thuộc địa nghèo khó là một phần lý do khiến ngôn ngữ này phát triển mạnh mẽ như ngày nay”.
Tiếng Iceland hiện đại là ngôn ngữ gần gũi nhất với tiếng Bắc Âu cổ từng được người Scandinavi nói cách đây một nghìn năm. Ước tính 97% dân số Iceland với khoảng 370.000 người nói ngôn ngữ này như tiếng mẹ đẻ của họ ngày nay.
Trong suốt chiều dài lịch sử, cũng chính thói quen viết lách lành mạnh này đã nuôi dưỡng văn hoá đọc. Bắt đầu từ thời Trung cổ, người Iceland đã có một thói quen gọi là kvoldvaka (canh đêm) trong các trang trại cũ. Trong suốt mùa đông dài, tăm tối và khắc nghiệt, những người nông dân nghèo tụ tập cùng nhau trong một căn phòng tại những ngôi nhà nhỏ của họ để giữ ấm.
Alda Sigmundsdóttir, một nhà văn kiêm người sáng lập Nhà xuất bản Little Books ở Reykjavík, giải thích: “Kvoldvaka là khoảng thời gian từ 6 đến 10 giờ tối, khi mọi người làm công việc trong nhà vào mùa đông. Họ sẽ đan len, làm công cụ và dệt. Trong suốt khoảng thời gian này, sẽ có một người được chỉ định đọc cho những người khác nghe”.
Trong khoảng thời gian đó, trẻ em học cách nói chuyện, kể chuyện và đọc truyện. Như Tomasson đã chia sẻ trong cuốn The Literacy of the Icelanders, vào cuối thế kỷ 18 khắc nghiệt, khi bệnh đậu mùa khiến 1/3 dân số nước này thiệt mạng và một vụ phun trào núi lửa kéo dài trong 8 tháng đã giết chết 1/5 dân số và hầu hết gia súc, gần như mọi người Iceland còn sống sót đều có thể đọc được.
Toàn cộng đồng đón chờ văn hóa tặng sách
Thủ thư Ingibjörg Steinunn Sverrisdóttir tại Thư viện Quốc gia và Đại học Iceland cho biết: “Trước thế kỷ 20, quà Giáng sinh thường là những thứ hữu ích, chẳng hạn như quần áo hoặc đồ ăn phụ. Nhưng sau khi các cuộc chiến xảy ra, thời kỳ hiện đại mở ra những truyền thống ngày lễ mới, trong đó có Jólabókaflóð".
Jólabókaflóð bắt nguồn từ quá trình thay đổi của Iceland trong Thế chiến 2. Năm 1944, Iceland là một quốc gia mới độc lập với nền kinh tế thời chiến đang bị bao vây.
Heiðar Ingi Svansson, Chủ tịch Hiệp hội các nhà xuất bản Iceland, được thành lập vào năm 1889, cho biết: “Trong tình hình kinh tế khó khăn và suy thoái, đã có sự hạn chế rất lớn với các sản phẩm nhập khẩu. Không có nhiều lựa chọn đối với các mặt hàng có thể chọn làm quà tặng Giáng sinh. Nhưng giấy là một trong số ít hàng hóa không bị hạn chế. Rất nhiều giấy đã được nhập khẩu để sản xuất sách và sau đó được in ở Iceland. Xu hướng này cũng rất phù hợp với văn hoá đọc của người Iceland".
Vào kỳ nghỉ lễ năm 1944, Hiệp hội các nhà xuất bản Iceland đã triển khai Bókatíðindi (bản tin sách) đầu tiên. Theo đó, họ đã liệt kê mọi cuốn sách được xuất bản bằng tiếng Iceland vào năm đó. Bản tin này đã được phân phát miễn phí cho mọi hộ gia đình để người mua hàng có thể chọn tác phẩm cho gia đình và bạn bè của họ.
Bókatíðindi năm 2022, được ra mắt ngày 15/11, đã thông tin về 682 đầu sách. Ảnh: Smithsonian Magazine.
Sverrisdóttir nói: “Một số thiên tài tiếp thị đã học hỏi rất nhanh rằng sách là món quà Giáng sinh tuyệt vời nhất. Sách không quá đắt, tiện dụng, dễ bọc và thỏa mãn cơn thèm những câu chuyện mới. Và sách có thể được sử dụng nhiều lần”. Đáp ứng nhu cầu này, cho tới nay, bản tin sách Bókatíðindi đã được in và phân phối hàng năm.
Về phía các nhà xuất bản, họ nhận ra rằng việc ra mắt các ấn bản bìa cứng sang trọng đáp ứng nhu cầu trong mùa nghỉ lễ giúp họ tối đa hóa tiền bản quyền và doanh thu, đồng thời tránh rủi ro dư thừa hàng tồn kho. Svansson nói: Doanh số bán sách vào mùa Giáng sinh hiện chiếm 40% doanh số bán sách hàng năm. Còn nếu tính cả 4 tháng gần sát kỳ nghỉ lễ, con số này lên tới 50% doanh thu ngành sách của Iceland mỗi năm".
Còn đối với các tác giả, sự thành công của tác phẩm mùa Giáng sinh có tác động lớn đối với tên tuổi của họ. Ông Svansson nói: “Nếu đạt được thành công trong thời điểm Giáng sinh, đây sẽ là cốt lõi cho sự thành công của các tác giả tại Iceland”.
Và với đông đảo độc giả, không khí đón chờ mùa sách Giáng sinh đã dần được thổi bùng lên kể từ tháng 10. Các hiệu sách, quán cà phê và trường học tổ chức các buổi giới thiệu và cùng đọc sách, từ đó tạo ra sự lan toả về những cuốn sách sắp ra mắt. Trên mạng xã hội Facebook cũng tràn ngập lời mời tham gia các sự kiện về sách, các bài phê bình và đánh giá về nhiều phân đoạn văn học, các cuộc phỏng vấn tác giả, thông tin cập nhật về bảng xếp hạng sách bán chạy nhất trong kỳ nghỉ hiện tại, cùng nhiều nội dung khác.
Bản sắc văn học giúp ngành xuất bản phát triển
Một cuộc khảo sát gần đây của Trung tâm Văn học Iceland với hơn 1.400 người Iceland cho thấy họ đọc trung bình 2,4 cuốn sách mỗi tháng, gần một phần ba dân số nước này cũng đọc các tác phẩm mỗi ngày và hơn một phần ba số người tham gia đã sử dụng dịch vụ thư viện trong 12 tháng qua.
Thủ đô Reykjavík của Iceland đã trở thành Thành phố Văn học thứ năm của UNESCO vào năm 2011 và Iceland cũng liên tục được xếp hạng trong số các quốc gia có tỷ lệ học, đọc cao nhất trên thế giới.
“Chúng tôi bị những câu chuyện thu hút, đó là niềm đam mê ở cấp quốc gia”, Baldur Bjarnason, một tác giả kiêm nhà nghiên cứu về ngành công nghiệp sách Iceland, nói. Do đó, Jólabókaflóð là một trong những truyền thống giúp người Iceland tiếp tục xuất bản những câu chuyện của họ bằng chính tiếng Iceland.
Nhà thơ, tác giả kiêm dịch giả người Iceland Kári Tulinius nói: “Do phần lớn ngân sách quà tặng ngày lễ của mọi người là dành cho sách, rất nhiều tiền được bơm vào hệ sinh thái văn học. Điều này cũng giúp số lượng tác phẩm được xuất bản ở Iceland nhiều hơn so với những nơi khác và từ đó giúp nền văn học phát triển thịnh vượng hơn ở một quốc gia nhỏ như vậy”.