“Điều này thật ngớ ngẩn. Thành thật mà nói, so với giá trị cuộc sống và sự nghiệp của tôi, căn biệt phủ này chẳng đáng gì”, China Daily dẫn lời ông Trần nói trong tập thứ ba của bộ phim tài liệu nhiều phần “Không khoan nhượng” có đề tài chống tham nhũng được phát sóng trên Đài truyền hình trung ương Trung Quốc (CCTV) tối 17/1.
Căn biệt thự thuộc biệt phủ rộng 7,26 hecta. Ảnh: The Paper
Theo China Daily, ông Trần vào năm 2008 đã nhờ một công ty bất động sản xây biệt phủ theo yêu cầu riêng của bản thân. Ông này cũng tự mình sửa lại những bản thiết kế, để diện tích biệt phủ đáp ứng đủ những tiêu chuẩn được chính quyền đặt ra, cũng như để tránh sự nhòm ngó từ các cơ quan chức năng.
Những bức tượng nằm trong một góc biệt phủ. Ảnh: The Paper
Ngoài ra, vị cựu quan chức này cũng yêu cầu nhà thầu xây dựng một căn hầm dưới lòng đất có hai tầng, với tổng diện tích lên tới 800m2. “Tôi đã thử dùng tất cả những thủ đoạn để che dấu căn biệt phủ, và khi đó tôi đã bị ‘giam giữ’ trong cái lồng được hình thành bởi những ham muốn của bản thân. Còn hiện nay, dù tôi đang bị giam giữ có giám sát và mất đi sự tự do của bản thân, nhưng tôi lại cảm thấy mình đã được ‘giải phóng’”, ông Trần nói thêm.
Một góc căn biệt thự của Trần Cương. Ảnh: The Paper
Theo tờ China Daily, Trần Cương vào tháng Hai năm ngoái đã bị cơ quan chức năng Trung Quốc kết án 15 năm tù và phạt 5 triệu Nhân dân Tệ, với tội danh nhận hối lộ hơn 120 triệu Nhân dân Tệ khi còn đương chức.
Cầu thang đi xuống tầng hầm trong biệt phủ 7,26 hecta. Ảnh: The Paper
Một căn phòng trong tầng hầm biệt phủ. Ảnh: The Paper
Video: CCTV-1
Tuấn Trần
Trung Quốc bắt cựu thứ trưởng công an với cáo buộc nhận hối lộ
Viện Kiểm sát Nhân dân tối cao Trung Quốc đã phê chuẩn lệnh bắt cựu Thứ trưởng Bộ Công an Tôn Lực Quân vì nghi nhận hối lộ.
Trong hơn 18 tháng qua, Tổng thống Trump thường xuyên công kích cuộc điều tra Nga can thiệp bầu cử và khả năng có sự thông đồng giữa chiến dịch của ông với Moscow. Ông không ít lần tìm cách làm suy yếu niềm tin không chỉ vào cuộc điều tra mà cả Robert Mueller và nhóm điều tra của công tố viên này. Theo thống kê của CNN, có tới hơn 170 lần, Tổng thống Trump gọi cuộc điều tra là một "cuộc săn phù thủy". Ông cũng nêu ra câu hỏi về động cơ của ông Mueller (một thành viên Cộng hòa) và các điều tra viên trong nhóm. Thậm chí ông Trump còn nói cuộc điều tra là bất hợp pháp.
Nhưng kết quả được công bố lại vô cùng tốt đẹp với Tổng thống Trump. Công tố viên Mueller cùng nhóm điều tra đã minh oan cho vị tổng tư lệnh Mỹ, mang lại cho ông chiến thắng vang dội trước những người chỉ trích và nghi ngờ. Họ cũng giúp ông thoát khỏi bóng ma bao phủ 85% quãng thời gian làm chủ Nhà Trắng đến nay, mở ra một kỷ nguyên mới cho nhiệm kỳ hiện tại cũng như cơ hội tái cử năm 2020.
Vậy Robert Mueller là ai?
Robert Mueller được những người quen biết mô tả ông là người duy nhất phù hợp đứng đầu cuộc điều tra. Ông còn được luật sư uy tín Neil MacBride gọi là "công tố viên được tôn trọng nhất nước Mỹ".
Ảnh: AP
Luật sư George J. Terwilliger III, người từng làm việc cùng ông Mueller cách đây 30 năm, cho biết: "Chắc chắn ông ấy sẽ điều tra đến cùng bất cứ ai làm rò rỉ thông tin mật phục vụ điều tra. Trong suốt sự nghiệp của mình, ông Mueller đã làm việc cật lực để xử lý những vụ việc có tính chất nghiêm trọng nhất và ông ấy chỉ chú ý tới công việc mà thôi".
Ảnh: AP
Trong sự nghiệp của mình, Mueller đã kinh qua nhiều vị trí. Ông từng là công tố viên điều tra các vụ gian lận tài chính, khủng bố, ma túy..., được nhắc tới một người đáng kính, tuyệt đối tôn trọng pháp luật. Mueller cũng có mối quan hệ lâu năm với những thành viên trong chính phủ của Tổng thống Trump.
Ảnh: AP
Trước khi bất ngờ được bổ nhiệm làm cố vấn đặc biệt ngày 17/5, ông Robert Mueller đang làm việc cho công ty luật WilmerHale, đại diện pháp lý cho con gái và con rể của ông Trump.
Ảnh: AP
Robert Mueller sinh năm 1944 tại New York và gia nhập Thủy quân Lục chiến Mỹ, nơi ông làm sĩ quan trong 3 năm. Ông từng dẫn đầu một trung đội súng trường, được trao tặng nhiều huân huy chương.
Ảnh: AP
Sau khi phục vụ quân đội, Mueller theo đuổi sự nghiệp luật gia. Năm 2001, cựu Tổng thống Bush bổ nhiệm ông Mueller làm Giám đốc FBI một tuần trước khi xảy ra vụ khủng bố 11/9.
Ảnh: AP
Thomas J. Pickard, đồng nghiệp cũ của ông Mueller, cho biết: "Ông ấy có một chuẩn mực về đạo đức nghề nghiệp. Ông ấy có thể ở lại văn phòng tới 11h giờ đêm và sáng hôm sau có mặt lúc 6 giờ, với đôi mắt tinh anh và sẵn sàng làm việc".
Ảnh: AP
Sau khi lên nắm quyền năm 2009, cựu Tổng thống Barack Obama đã đề nghị Quốc hội gia hạn nhiệm kỳ của Giám đốc FBI Robert Mueller.
"Ông ấy không hề bị dao động trước các áp lực chính trị. Trong suốt 12 năm làm lãnh đạo, ông ấy đã giữ cho FBI độc lập khỏi chính trường", Thomas J. Pickard, đồng nghiệp cũ của ông Mueller cho biết.
Ảnh: AP
"Giống như một người lính, Robert Mueller không bao rời mắt khỏi nhiệm vụ. Không có nhiều người chính trực và vững vàng trước áp lực như Mueller", cựu Tổng thống Obama từng nói về Robert Mueller.
评论专区