"Tiếng chim hót trong bụi mận gai"giành giải Quả cầu vàng năm 1983 với sự diễn xuất tinh tế của Richard Chamberlain (trong vai cha Ralph) và Rachel Ward (trong vai nàng Meggie), đồng thời nhận hai giải Quả cầu vàng cho diễn xuất của nam chính và diễn viên phụ. 

Nội dung phim xoay quanh câu chuyện tình say đắm, mãnh liệt nhưng bi thảm của Meggie với cha Ralph. Một tình yêu không thể có được và bị ngăn cấm bởi những định kiến hà khắc của xã hội, một bản tình ca vĩnh cửu, như tiếng hót hay nhất của con chim cất lên chỉ một lần trong đời rồi lao ngực vào chiếc gai nhọn hoắt của bụi mận gai.

Trailer của Tiếng chim hót trong bụi mận gai:

Tài năng điện ảnh Hollywood

Richard tên khai sinh là George Richard Chamberlain, sinh ngày 31/3/1934 tại Los Angeles, Mỹ. Ông là con trai trong gia đình doanh nhân. Năm 1952, ông tốt nghiệp trường Trung học Beverly Hills và theo học tại ĐH Pomona. Năm 1956, Richard Chamberlain gia nhập Quân đội Hoa Kỳ và cùng đồng đội đóng quân tại Hàn Quốc trong khoảng thời gian 16 tháng.

Sau khi xuất ngũ, Richard Chamberlain tới Hollywood để theo đuổi sự nghiệp diễn xuất. Ông bắt đầu nổi tiếng từ bộ phim truyền hình "Dr. Kildare" (Bác sĩ Kildare) khi vào vai bác sĩ y khoa đẹp trai, tốt bụng và chu đáo.

Vai diễn giúp Richard có một cộng đồng fan nữ đông đảo. Thời điểm đó, ông nhận được trung bình tới 12.000 bức thư của khán giả hâm mộ mỗi tuần, phá "kỷ lục" trước đó của diễn viên huyền thoại Clark Gable trong siêu phẩm màn bạc "Gone With the Wind"(Cuốn theo chiều gió). Sau đó, ông góp mặt trong một số những series phim ngắn như "Shōgun" (1980) hay "The Thorn Birds" (1983) và rất nhiều những bộ phim thành công khác. 

Trong sự nghiệp diễn xuất, nam diễn viên giành được nhiều giải thưởng và danh hiệu như giải Quả táo vàngnăm 1962, giải Quả cầu vàngchoNam ngôi sao truyền hình năm 1963 với bộ phim truyền hình Dr. Kildare (1961). Năm 2011, ông còn được trao giải thưởng Steiger Award cho những cống hiến của mình với môn nghệ thuật thứ 7.

Gỡ bỏ gánh nặng, sống thật với bản thân

Hoạt động nghệ thuật nhiều năm nhưng Chamberlain ít khi nhắc đến cuộc sống và giới tính để bảo vệ sự riêng tư và cơ hội diễn xuất. Tháng 12/1989, tạp chí phụ nữ Pháp Nous Deux đăng bài về xu hướng tình dục nhưng Chamberlain không đính chính hay xác nhận. Đến năm 2003, sự thật mới được ông hé lộ trong cuốn tự truyệnShattered Love: A Memoir.

Chamberlain có một mối tình ngắn với nam diễn viên Wesley Eure từ năm 1975 đến năm 1976. Cặp đôi bí mật sống chung dù biết rằng sự nghiệp có thể sụp đổ nếu bị phát hiện. Sau này, Wesley Eure chia sẻ rằng Chamberlain giống như một người thầy, người cha của mình. Ông thú nhận đau khổ và suy sụp rất lâu khi chia tay với Richard.

Năm 1977, khi tham gia vào dự án phim Allan Quatermain and the Lost City of Gold, Richard làm việc cùng nam diễn viên Martin Rabbett, kém ông 20 tuổi. Cả hai phải lòng, hẹn hò, sống chung ở Hawaii và bí mật kết hôn.

Năm 2003, cặp đôi công khai trong cuốn tự truyện Shattered Love: A Memoir. Trong đó, Chamberlain chia sẻ về cuộc đời, nỗi lo khi mọi người biết về xu hướng tình dục cũng như sự đồng hành, động viên, khuyến khích tinh thần của người bạn đời Martin trong quá trình viết sách.

Richard chia sẻ về quyết định sống thật với bản thân:

Việc công khai là người đồng tính không ảnh hưởng đến sự nghiệp của Chamberlain, mà ngược lại, ông trở thành nguồn cảm hứng cho các ngôi sao khác. Ở thời điểm đó, Richard và Martin cùng xuất hiện trên tạp chí The Advocate,kể về những điều sâu kín cùng thời thơ ấu khó khăn. Nam diễn viên nói: “Tôi cảm thấy hạnh phúc khi giờ đây được sống thật và tự hào về con người mình”.

Năm 2010, cặp đôi chính thức kết thúc mối tình hơn 3 thập kỷ. Richard Chamberlain rời Hawaii trở lại Los Angeles sinh sống và tiếp tục sự nghiệp diễn xuất. Dù chia tay nhưng cặp đôi vẫn xem nhau như bạn bè. 

Sự nghiệp ở tuổi xế chiều

Richard Chamberlain vẫn góp mặt trong nhiều dự án truyền hình và điện ảnh. Năm 2017, ông đảm nhận vai chính trong một tập phim của series Twin Peaks. Bộ phim mà nam diễn viên góp mặt gần đây nhất là Finding Julia (2019). Ở tuổi 88, Richard vẫn tham gia vào các dự án nghệ thuật và vai trò khách mời của nhiều chương trình truyền hình và TV series.

Ngoài diễn xuất, ca hát và hội họa, Richard còn quan tâm đến vấn đề môi trường. Ông đứng ra vận động chiến dịch ở Sacramento, California và Washington D.C để cứu sông Tuolumne bị ô nhiễm. Chiến dịch tạo nhiều thiện cảm đối với công chúng và góp phần đưa dòng sông vào Hệ thống Cảnh quan và Hoang dã Quốc gia.

Hiện tại, Richard Chamberlain sống một mình tại Los Angeles với khối tài sản được ước tính khoảng 20 triệu USD (khoảng 467,8 tỷ đồng). Ông vẫn thường hay đi dạo, gặp gỡ bạn bè. Ngày 20/4 vừa qua, Richard và Martin hội ngộ tại buổi tiệc sinh nhật của cựu Đệ nhất phu nhân Hawaii - Vicky Cayetano tại Khách sạn Hoàng gia Hawaii.

Richard Chamberlain chia sẻ trong chương trình Pioneers of Television:

Thanh Ngân

Sáng 3/8, Hoa hậu Trần Tiểu Vy cùng với gia đình đã quyên góp 200 triệu đồng cho chiến dịch chống Covid-19, cụ thể Đà Nẵng là 100 triệu và Quảng Nam 100 triệu chống dịch Covid-19.

Đại diện gia đình Tiểu Vy trao 100 triệu đồng ủng hộ Đà Nẵng chống dịch Covid-19. Số tiền 100 triệu còn lại sẽ được trao cho đại diện Quảng Nam.

Là một người con của phố cổ Hội An, Hoa hậu Trần Tiểu Vy góp một phần sức nhỏ cùng chống dịch.

Bên cạnh đó, Hoa hậu Việt Nam 2018 cũng gửi lời cảm ơn đến đội ngũ y bác sĩ đã ngày đêm cùng người dân Đà Nẵng - Quảng Nam chống dịch. Người đẹp tin chắc rằng quê hương mình sẽ một lần nữa kiên cường chiến thắng đẩy lùi được dịch Covid-19.

Hoa hậu Trần Tiểu Vy.

"Là người con của Đà Nẵng - Quảng Nam, tôi đã không kiềm được những giọt nước mắt khi mỗi ngày thấy những con số người nhiễm Covid-19 tăng dần. Mỗi ngày tôi đều cầu mong bình an cho người dân Đà Nẵng - Quảng Nam vì ở đó còn có bố mẹ có gia đình và những người thân yêu của tôi đang ngày đêm chung tay chống dịch.

Bản thân tôi thấy mình quá nhỏ bé nên chỉ có thể chung tay cùng với mọi người chống dịch, một chút món quà nhỏ của tôi và gia đình với niềm tin chúng ta sẽ chiến thắng đẩy lùi Covid-19 một lần nữa. Vì hiện tại tôi không thể có mặt tại quê nhà nên cảm ơn gia đình đã thay mặt trao tận tay những món quà đến cho Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam TP. Đà Nẵng, 5 khu cách ly tập trung tại Hội An.

Xin chúc các y bác sĩ tuyến đầu thật khoẻ mạnh, kiên cường, vững vàng cho trận chiến mới này. Tôi và toàn bộ người dân Đà Nẵng - Quảng Nam luôn biết ơn sự tận hiến và hy sinh của các y bác sĩ", Tiểu Vy chia sẻ.

Đạo diễn Hoàng Nhật Nam.

Trước đó ngày 2/8, đạo diễn Hoàng Nhật Nam cũng đã lên trang cá nhân kêu gọi hơn 30 người con quê hương Đà Nẵng - Quảng Nam đang hoạt động nghệ thuật khắp cả nước và hơn 40 nghệ sĩ cùng hợp lực hội tụ trong một show livestream xuyên biên giới để thông qua đó có hành động cụ thể hướng về Đà Nẵng - Quảng Nam.

"Hạnh phúc thay khi ý tưởng chỉ vừa mới chớm đã nhận được sự chung tay từ các anh chị em bằng hữu, đồng hương đồng nghiệp thân yêu đến giờ phút này như ca sĩ Đàm Vĩnh Hưng, NTK Nguyễn Công Trí, Kasim Hoàng Vũ, Hoa hậu Jennifer Phạm, ca sĩ Bằng Kiều, ca sĩ Minh Tuyết, Quang Dũng, ca sĩ Nguyễn Hồng Nhung,..", đạo diễn Hoàng Nhật Nam chia sẻ.

Đạo diễn Hoàng Nhật Nam cho biết, khi có chương trình cụ thể, anh sẽ thông báo trên trang cá nhân của mình để mọi người được biết.

H'hen Niê và Lệ Hằng cùng chung tay hướng về Đà Nẵng.

Là người con đến từ Đà Nẵng, á hậu Lệ Hằng cũng đã phát động đợt quyên góp để giúp người dân chống dịch và vượt qua giai đoạn khó khăn này. Đặc biệt, ngay khi cô lên tiếng kêu gọi, Hoa hậu H'Hen Niê đã lập tức chuyển khoản nóng 50 triệu để cùng chung tay.

Hoa hậu H'Hen Niê nhắn tin nói rõ lý do chỉ góp được 50 triệu gửi Lệ Hằng là do: "Cả năm ít show quá nên em chỉ có từng này chị nhé. Hy vọng Đà Nẵng sẽ chiến thắng đại dịch này, em yêu Đà Nẵng, em yêu chị".

Được biết, hiện tại, á hậu Lệ Hằng đã quyên góp được gần 200 triệu tiền mặt, 12.500 chiếc khẩu trang, 6 thùng nước rửa tay sát khuẩn, 300 bộ đồ bảo hộ y tế.