Nhận định, soi kèo Millonarios vs America de Cali, 6h05 ngày 10/10
相关文章
- 、
-
- Thói chửi đổng, bán hàng lậu... của người Việt ở Đức được chỉ ra qua cuốn sách "Con rối tha hương" rất nhẹ nhàng, sâu lắng kiểu "những người yêu nhau chê trách về nhau". Tật xấu của người Việt qua 'Con rối tha hương'Chiều 5/5, trong khuôn khổ Những ngày văn học châu Âu, cuốn "Con rối tha hương" do Lê Quang chuyển ngữ vừa được ra mắt. Đây là tác phẩm đầu tay của Karin Kalisa - nhà khoa học, nhà biên tập người Đức nhiều năm nghiên cứu các lĩnh vực như ngôn ngữ, triết học và dân tộc học.
Độc giả rất tò mò với cái tựa là "Con rối tha hương" khi vừa cầm cuốn sách trên tay, có người còn 'tự ái' khi nghĩ rằng, cuốn sách chắc đang viết về những người Việt Nam sống tại Đức - họ cũng chỉ như con rối mà thôi. Thế nhưng, câu chuyện của tác phẩm lại hoàn toàn khác.
Hình ảnh trang bìa giản dị nhưng giàu ý nghĩa của 'Con rối tha hương'. "Con rối tha hương" kể về gia đình Việt kiều 3 thế hệ sống tại Đức. Cậu bé Minh học sinh cấp 1, phải mang đến “Tuần thế giới mở” của nhà trường một tiết mục văn hóa mang đậm màu sắc Việt Nam mà không được là thực phẩm. Sung & Mây - bố và mẹ cậu bé - bó tay, chỉ cậu vào viện cầu đến bà nội. Một con rối nước với một câu chuyện gây ngạc nhiên, và hấp dẫn người nghe, được kể qua màn độc thoại kỳ lạ và những động tác duyên dáng của người phụ nữ đã đi qua hơn nửa đời người, được mang đến sân khấu của “Tuần thế giới mở”. Cũng từ đây, cuộc đời ba thế hệ của gia đình cậu bé Minh trên nước Đức, bắt đầu từ bà nội cậu được trải ra cho độc giả cũng trải nghiệm và thấu cảm.
Dịch giả Lê Quang chia sẻ ban đầu, tựa của cuốn sách là "Cửa hàng của Dũng" nhưng khi dịch, dịch giả thấy tựa đó 'lành' bèn đổi. "Trong một thế giới mênh mông với bao nhiêu tựa sách mời gọi, tôi cũng phải nghĩ ra một cái tựa nào thú vị một chút, kích thích sự tò mò của độc giả một chút, kiểu giật tít bán sách (cười). Cũng có ý kiến cho rằng, tựa này khiến nhiều người buồn bởi dùng từ tha hương, nếu là Con rối xa quê thì nhẹ nhàng hơn nhưng tôi muốn kích thích sự tò mò của độc giả. Đấy, độc giả thắc mắc như vậy, đã là thành công rồi", dịch giả Lê Quang chia sẻ.
Những chia sẻ xúc động tại buổi ra mắt cuốn sách. Còn nhà văn Nguyễn Văn Thọ, người đã có ngót 30 năm sống và làm việc tại Đức thì cứ tủm tỉm cười suốt khi đọc cuốn này. Ông bảo từng câu từng chữ trong tác phẩm tinh tế, trào lộng đến chê thói xấu của người Việt thôi cũng rất nhẹ nhàng sâu lắng. Cách chỉ thói xấu của người Việt của tác giả kiểu "những người yêu nhau, chê nhau" chứ không phải "kẻ thù của nhau chê nhau". Chỉ có ai đã từng trải qua những ngày tháng sống ở Đức mới có thể hiểu sâu sắc được những cái 'chê khéo' của tác giả về người Việt sống ở Đức.
"Tác giả hẳn là người rất am tường cuộc sống người Việt ở Đức, cũng như tinh thần văn hóa bản địa để chọn ra nhiều chi tiết khá điển hình và sinh động, lại có tính khái quát mà làm nên cốt lõi một vấn đề khá lớn và sâu sắc là bi kịch của các dân tộc khi rời bỏ quê hương và giải quyết vấn đề trên cũng chính bằng văn hóa.
Cụ thể ở đây là nhiều mâu thuẫn trong mối quan hệ giữa cả chính quyền và cư dân bản địa với người di dân đã được hóa giải, được cảm thông và chia sẻ để thông hiểu nhau, thông qua nghệ thuật rối nước; những con rối được mang đi từ Việt Nam, mang đi từ hình hài cụ thể của bầy rối mà những người Việt ở Berlin đã tạo ra, nhưng thực chất là Tinh thần văn hóa ấy, cái bản chất tốt đẹp rất người, rất Việt tính dã được mang từ tâm thức của những tâm hồn Việt, khi văn hóa vốn như ngọn lửa nhỏ vùi âm ỉ trong tro và trấu, chưa bao giờ chết trong những con người buộc phải rời xa tổ quốc mà điển hình la người mẹ của Sung, một trí thức tên Hiền', nhà văn Nguyễn Văn Thọ cho biết.
Nhà văn Nguyễn Văn Thọ cho rằng,Con Rối Tha Hươnglà một tiểu thuyết lớn, dù nó chỉ hơn 200 trang nhưng nó đặt ra một vấn đề đâu chỉ của riêng người Việt Nam ở Đức, mà nó khái quát vào trúng một vấn đề khá bức thiết trong vấn nạn di dân vì chiến tranh hiện nay; một vấn đề đang là khó khăn có tính bức bách toàn cầu tập trung ở Đức. Một cuốn sách tựa vào văn học, nghệ thuật dường như nêu được một điều tưởng giản đơn lại muôn thuở rằng, chỉ có thể hóa giải các xung đột giữa các sắc tộc, chính bằng văn hóa, sự chia sẻ cảm thông, tìm hiểu lẫn nhau qua cái cầu văn hóa.
T.Lê
Công Lý nói Trấn Thành huyên thuyên, Thanh Thảo kêu ảo tưởng"> -
- Mỗi gia đình cần trang bị đầy đủ những thiết bị phòng cháy chữa cháy để kịp thời xử lí nhanh nếu có các sự cố cháy nổ xảy ra.Những vụ cháy nổ diễn ra gần đây khiến không ít người lo lắng bởi “bà hỏa” có thể ghé đến bất cứ lúc nào. Để bình tĩnh khi cháy nổ xảy ra, ngoài kỹ năng thoát hiểm, bạn nên chuẩn bị sẵn những vật dụng này trong gia đình.
Thang dây hoặc dây thoát hiểm
Trong trường hợp có hỏa hoạn mà không thể thoát ra ngoài bằng cửa chính hay cửa thoát hiểm, cửa sổ và ban công là nơi giúp bạn thoát ra khỏi đám cháy.
Để không mất nhiều thời gian cũng như gây nguy hiểm đến tính mạng, một chiếc thang dây là vật dụng bạn nên nghĩ đến.
Thang dây hoặc dây thoát hiểm là vật dụng không thể thiếu trong mỗi gia đình Có 2 loại là thang dây và thang thoát hiểm bạn có thể tham khảo tùy vào độ cao của căn hộ mình sinh sống.
Khi đã có sẵn phương tiện thoát hiểm, bạn nên sự chuẩn bị thêm về kỹ năng như xác định nơi có thể gắn thang hay dây thoát hiểm cũng như chuẩn bị tâm lý cho mọi thành viên gia đình: bình tĩnh, thận trọng trong quá trình vận dụng chúng.
Mặt nạ phòng độc
Nhiều trường hợp tử vong trong đám cháy không phải do lửa mà là do thiếu khí hay hít phải các loại khí độc. Do đó, việc chuẩn bị những loại mặt nạ này giúp bạn tránh khỏi những trường hợp đáng tiếc.
Được làm bằng vật vật liệu chống cháy có phần trong suốt trước mặt, những chiếc mặt nạ này vẫn giúp bạn có thể quan sát và thường có màu nổi bật để lính cứu hỏa nhận biết khi thấy người cần cứu.
Mặt nạ phòng độc sẽ giúp mỗi người thở được tối thiểu 30 phút Dùng chiếc mặt nạ này sẽ giúp mỗi người thở được tối thiểu 30 phút. Với thời gian có hạn, khi sử dụng, người dùng cần nhanh chóng thoát khỏi đám cháy và nhờ sự giúp đỡ của đơn vị chữa cháy.
Cát
Dùng cát để chữa cháy cũng phổ biến như dùng nước. Đối với chất lỏng cháy, cát còn có tác dụng ngăn cháy lan, dùng cát để đắp thành bờ.
Chăn chống cháy
Được làm từ sợi thủy tinh, không sử dụng amiang độc hại, loại chăn này có khả năng cách nhiệt, chống cháy, chống axit và kiềm. Đặc biệt, nó có thể chịu được nhiệt độ tới 700oC mà không bị chảy, không cháy, không co. Đây là sản phẩm được nhiều người khuyên dùng khi xảy ra cháy nổ.
Khi xảy ra hỏa hoạn, chỉ cần quấn chăn vào người và nhanh chóng theo cầu thang thoát hiểm để ra khỏi vùng hỏa hoạn trong các tòa nhà, văn phòng, nhà kho…
Ngoài các vật dụng trên, thị trường còn có bình oxy, bình dưỡng khí nhưng do chứa oxy là chất dễ gây cháy nổ nên các chuyên gia PCCC cho rằng không nên tùy tiện sử dụng chúng.
Bình chữa cháy bằng khí CO2
Bình khí CO2 chữa cháy có rất nhiều loại khác nhau về dung tích và hình dáng (do nhiều nước khác nhau chế tạo sản xuất nhưng đều có đặc tính cấu trúc tác dụng bảo quản giống nhau.
Khí CO2 gồm 1 nguyên tử cabon và 2 nguyên tử oxy tạo thành gọi là oxytcacbon. CO2 là loại khí trơ không mùi, không màu, không dẫn điện, nặng hơn không khí 15 lần.
Mỗi gia đình cần trang bị những dụng cụ chữa cháy cần thiết
Cấu tạo bình CO2: có 3 bộ chính.
Vỏ bình CO2: làm bằng kim loại chịu áp lực cao 250kg/cm
Hệ thống van nạp khí xả ( cấu tạo tay vặn hoặc mỏ vịt) van an toàn.
Vòi loa phun: làm bằng vật liệu chịu nhiệt cách điện.
Khi xảy ra cháy mang bình CO2 tiếp cận đám cháy
Rút chất an toàn hoặc bỏ kẹp chì.
Một tay cầm loa phun vào đám cháy cho tới khi đám cháy tắt.
Khi phun đứng ở đầu chiều gió, không cầm tay vào các vị trí nối liên kết với loa phun, không phun vào nguời vì có thể gây bỏng lạnh hoặc CO2 đậm đặc quá gây ngạt.
Khi xảy ra cháy tìm mọi cách báo cháy nhanh nhất cho mọi người xung quanh biết, gọi điện thoại cho Cảnh sát Phòng cháy và Chữa cháy theo số 114 hoặc đội dân phòng, chính quyền, công an xã, phường gần nhất, đồng thời sử dụng phương tiện để chữa cháy và thoát nạn theo tình huống đã dự kiến.
Minh Giang (tổng hợp)
"> -
Tôi đau đầu vì những lựa chọn không có lối thoát mà cô hàng xóm đưa ra. Ảnh minh họa: Pexels. Tôi nghĩ, đó vốn không phải việc phụ nữ quen làm nên nhiệt tình sang giúp. Không ngờ, cô ấy một mực mời lại ăn cơm trưa vì biết tôi ở nhà một mình.
Thấy hàng xóm nhiệt tình, từ chối mãi cũng khó nên tôi nhận lời. Mới gặp lần đầu, cô ấy đã trò chuyện thoải mái, thân tình. Cô ấy xóa tan mọi khoảng cách đáng lẽ cần có giữa hai người.
Những ngày sau đó, cô ấy tiếp tục nhờ tôi việc nọ, việc kia. Tuy biết là cô ấy kiếm cớ, tôi vẫn thấy vui. Cô ấy ăn nói khéo léo, nhẹ nhàng, luôn miệng khen tôi, khen vợ tôi tốt số.
Người ta vẫn nói: "Đàn ông yêu bằng mắt, phụ nữ yêu bằng tai", thực ra đàn ông cũng rất thích nghe những lời dịu ngọt. Thật tiếc, những lời nhẹ nhàng, ngọt ngào ấy vợ tôi lại không có. Vậy nên, tôi bỗng nhiên bị cô hàng xóm thu hút, nảy sinh chút cảm tình.
Hôm ấy, vợ tôi gọi điện nói ngày mai lên. Tôi tiện miệng kể với cô hàng xóm. Tối ấy, cô ấy mời tôi sang uống trà, tâm sự về cuộc đời mình, về nghề phục vụ nhà hàng lắm nỗi buồn vui lẫn dị nghị.
Vì không được học hành đến nơi đến chốn, hoàn cảnh khó khăn nên cô ấy sớm vào đời mưu sinh. Có vài người đàn ông từng nói yêu thương nhưng lại e ngại công việc và nhân phẩm của cô ấy mà rời đi.
Nghe những lời cô ấy nói, tôi bỗng thấy mủi lòng xúc động, quên mất rằng cô ấy đã đứng trước mặt với dáng vẻ vô cùng quyến rũ. "Em trở thành đàn bà năm 18 tuổi, nhưng em lên giường với họ đều vì tiền. Anh là một trong số ít khiến em có xúc cảm. Nếu anh không chê…".
Tôi đã không đủ tỉnh táo để chối từ lời mời gọi ấy. Thậm chí, trong đầu còn nhanh chóng nghĩ: Những cô gái làm nghề nhạy cảm như cô ấy, việc "thân mật" với đàn ông là bình thường. Từ chối một phụ nữ trong tình huống này thật không dễ dàng, thôi coi như "đổi gió".
Sau đêm hôm ấy, chúng tôi quay trở về tình trạng như trước kia, gặp nhau chỉ gật đầu chào. Chuyện đã xảy ra, tôi coi như cuộc vui khiến hai người đều thoải mái. Thỉnh thoảng chợt nghĩ đến, tôi thoáng sợ hãi. Nếu vợ tôi biết chuyện này, cả đời tôi sẽ không còn yên ổn.
Một sáng, tôi vừa bước chân ra khỏi cổng để đi làm thì chạm mặt em hàng xóm. Hình như cô ấy cố tình quét cổng để chờ tôi. Cô ấy nói nhỏ, đủ để tôi nghe: "Trưa nay, em chờ anh ở quán cà phê đối diện cơ quan anh nhé, em có chuyện quan trọng muốn nói".
Trên đường đi làm, tôi cứ suy nghĩ mãi. Tôi và cô ấy có chuyện gì quan trọng? Hay cô ấy có việc gì cần nhờ vả? Sau những chuyện đã xảy ra, tôi không thể tỏ ra như không quen biết cô ấy được. Thôi thì cứ gặp cô ấy mới biết có chuyện gì.
Giờ nghỉ trưa, tôi sang quán cà phê, cô hàng xóm đã ngồi chờ sẵn. Tôi còn chưa kịp mở miệng nói lời nào, cô ấy rút từ trong túi ra một tờ giấy đặt lên bàn.
Tôi tò mò cầm lên, thấy đó là tờ phiếu khám thai, trong đó ghi rõ tên tuổi cô ấy và một cái thai đã 6 tuần tuổi. Tôi nhìn cô ấy, ánh mắt lộ rõ vẻ hoang mang không hiểu. Cô ấy ngắn gọn: "Con của anh đấy".
Tôi như rơi xuống vực thẳm của bất ngờ và sợ hãi. Không thể nào chỉ một lần "thân mật", cô ấy đã mang thai được. Với lại với nghề nghiệp của cô ấy, chắc gì cha đứa bé đã là tôi. Tất nhiên, tôi không nói ra suy nghĩ này, chỉ hỏi một cách ngây ngốc: "Giờ em định thế nào?".
Cô ấy bảo sẽ sinh đứa bé. Cô ấy nhiều tuổi rồi, khó kiếm một người yêu thương mình thật lòng. Đứa trẻ đến với cô ấy như duyên trời định, cô ấy nhất định sẽ không từ bỏ. Cô ấy muốn tôi phải có trách nhiệm. Từ nay về sau, tôi phải chu cấp tiền cho cô ấy để dưỡng thai, nuôi dưỡng đứa trẻ.
Nếu tôi đồng ý như vậy, cô ấy sẽ không tiết lộ chuyện này với ai. Ngược lại, cô ấy sẽ gặp vợ tôi, sau đó mọi chuyện thế nào thì kệ thế ấy. Mồ hôi lưng tôi túa ra theo từng lời cô ấy nói. Hình như tôi đã "mắc bẫy" do cô ấy giăng ra.
Nếu vợ tôi biết thì gia đình nát tan. Còn nếu giấu giếm, chu cấp nuôi con riêng cũng không chắc bí mật được mãi. Tôi cảm thấy thật sự bế tắc, nhìn quanh đều thấy ngõ cụt, đường cùng.
Theo Dân trí
Cô hàng xóm ngoại tình nhưng vợ lại nổi điên với tôi
Năm trước nhà tôi có hàng xóm mới - một gia đình trẻ, hai vợ chồng và đứa con gái độ tuổi mẫu giáo, chồng là dân xây dựng, lúc làm gần, lúc làm xa, thời gian anh ta đi vắng có lẽ nhiều hơn ở nhà.">
