10 clip nóng: Trăn khổng lồ nuốt chửng chó cưng trong đêm

HP tập trung nâng cấp dòng laptop Spectre và Envy từ hồi đầu năm nay, và bây giờ đến lượt dòng laptop giá rẻ Pavilion được công ty máy tính Mỹ chú trọng cập nhật. Vào hôm qua, HP công bố phiên bản mới cho dòng laptop lai Pavilion x360 và Pavilion Notebook (thiết kế truyền thống), giúp gần như toàn bộ model mới mỏng và nhẹ hơn đồng thời bổ sung thêm các thành phần phần cứng như hỗ trợ bút cảm ứng và camera hồng ngoại. Đây dần dần trở thành các tính năng tiêu chuẩn trên laptop. 

Dòng Pavilion x360

Cấu trúc cơ bản của Pavilion x360 gần như không thay đổi, tuy nhiên, HP bổ sung cho sản phẩm thêm các tuỳ chọn bàn phím. Giờ đây, bạn có thể chọn mua model được hoàn thiện bàn phím bằng kim loại bạc (HP gọi đó là thiết kế "strata"), hay phiên bản bàn phím đen bóng. Các model trong dòng x360 giờ đây có bản lề mạ chrome. Tính năng này kết hợp với bàn phím mới và tuỳ chọn màu bạc, gold giúp x360 trông giống với dòng Spectre dù 2 dòng ở 2 phân khúc hoàn toàn khác nhau (x360 giá rẻ, còn Spectre là dòng cao cấp). Mục đích của HP trong việc tạo sự bóng bẩy và sang trọng cho x360 có lẽ là để hấp dẫn các khách hàng trẻ. 

Pavilion x360 mới có các tuỳu chọn kích thước gồm: 11,6 inch, 14 inch, và 15,6 inch. HP đã dừng sản xuất model 13,3 inch mà hãng tung ra hồi năm ngoái. Các máy mới mỏng và nhẹ hơn một chút so với model tiền nhiệm, ngoại trừ bản x360 14 inch do kích thước của nó được tăng lên so với năm ngoái. Dù vậy, sự khác biệt là không đáng kể. Model này chỉ dày hơn 0,1mm và nặng hơn 27 gram so với model 13,3 inch trong 2016. Nhờ đó, bạn được sở hữu một chiếc laptop với màn hình lớn hơn mà không phải "đánh đổi" quá nhiều. 

x360 bản 11,6 inch là model nhỏ nhất, dày 19,2 mm, và nặng chỉ 1,1 kg. Các model đều hỗ trợ bút cảm ứng và khi bán ra sẽ có bút stylus đi kèm trong hộp. Bất kỳ model x360 mới nào cũng có tuỳ chọn camera hồng ngoại để dùng với tính năng Windows Hello của Windows 10 (giúp mở khoá máy tính bằng khuôn mặt). 

Về cấu hình bên trong, bạn có thể lựa chọn rất nhiều cấu hình sao cho phù hợp nhất với túi tiền và nhu cầu của mình. Cụ thể, người dùng có thể chọn mua từ chip Intel Pentium cho tới Core i3, i5, và i7, ổ SSD tối đa 512 GB, card đồ hoạ AMD Radeon hoặc Nvidia GeForce. Model x360 11,6 inch là bản duy nhất không hỗ trợ card đồ hoạ rời do không gian bên trong không đủ chỗ để có thể chứa thành phần này. Model này cũng chỉ có màn hình IPS HD, trong khi ở 2 model lớn hơn, bạn có thể lựa chọn giữa màn hình cảm ứng IPS HD hoặc IPS FullHD. 

Màn hình này gồm hai phiên bản 24 inch và 27 inch, đã được tung ra thị trường từ cuối năm ngoái. Đại diện Samsung cho biết mặc dù mới bán ra tại Việt Nam, nhưng doanh thu quý 1/2017 của màn hình cong gaming của họ đã bằng một nửa tổng doanh số của màn hình gaming toàn thị trường năm 2016.

Màn hình có lẽ là sản phẩm đầu tiên của Samsung khi tham gia lĩnh vực game. Trả lời ICTnews, đại diện hãng cho biết chưa có kế hoạch sản xuất thiết bị khác phục vụ thị trường này.

Thị trường máy tính dành cho game thủ được đánh giá khá tiềm năng. Asus đang đẩy mạnh thương hiệu ROG chuyên dành cho game thủ tại Việt Nam với hàng loạt laptop và máy tính trị giá vài chục đến cả trăm triệu đồng, Gygabite hồi đầu năm vừa tung ra thương hiệu riêng Aorus chuyên các sản phẩm chơi game, Lenovo cũng vừa tung các laptop chơi game tại Việt Nam cuối tuần này.

Chính Samsung mới đây cũng ra mắt chiếc Galaxy C9 Pro, smartphone với RAM 6GB hướng đến đối tượng thích chơi game trên di động, một thị trường mà hãng cho rằng rất có tiềm năng.

Màn hình máy tính cong CFG70 được Samsung giới thiệu chiều nay 23/4 dùng công nghệ hiển thị hình ảnh chấm lượng tử Quantum dot, có khả năng phản hồi 1ms, phù hợp với những thể loại game chiến đấu hành động như FPS, RTS, RPG và AOS.

Sau khi mở thành công bạn sẽ được đoạn video như dưới đây (nếu kích thước video quá lớn các bạn có thể chỉnh lại, như hình trên chỉnh lại còn 50%):

Bước 2: Mở audio

Đương nhiên là bạn sẽ mở audio (tiếng) của file phim mình đang làm phụ đề. Trên thanh menu, chọn Audio => Open Audio rồi chọn file thích hợp. Nếu như định dạng audio của file video mà Aegisub đọc được thì chọn luôn file video cũng được, Aegisub sẽ tự động chỉ mở audio của file đó chứ ko mở thêm hình ảnh lên.

Sau khi mở xong ta sẽ thấy như sau:

Bước 3: Đặt thời gian bắt đầu và kết thúc từng dòng phụ đề

Với mỗi dòng phụ đề, đương nhiên sẽ có thời điểm nó bắt đầu và kết thúc, phần này sẽ hướng dẫn cách đặt thời điểm xuất hiện và biến mất cho từng dòng phụ đề lời thoại.

Trong khung video, các bạn sẽ thấy nút Play, Stop. Ví dụ ở dưới là một lời thoại của Kyon (nhân vật nam), cho phim chạy tới khi anh ta bắt đầu nói và Stop. Kinh nghiệm là nên Stop trước khi anh ta nói một chút vì lời thoại nên hiện ra trước khi nhân vật nói một chút xíu để người xem chuẩn bị. Nếu bạn muốn khớp hoàn toàn thì cũng được.

Giờ chỗ các bạn đang dừng trên phim đương nhiên sẽ là điểm khởi đầu, tức thời điểm xuất hiện lời thoại trên phim. Để đặt thời điểm xuất hiện, các bạn bấm nút Set start of selected subtitles to current video frame, hoặc đơn giản bấm Ctrl+3. Sau khi bấm, chỗ Start được gạch chân trong hình dưới đây sẽ xuất hiện thời gian hiện tại của phim.

Sau đó ấn Play cho phim chạy tiếp (dùng nút Play video starting on this positionchứ không dùng Play current line). Đến khi Kyon nói hết câu đó thì lại bấm Stop. Và tương tự như bước trên để đặt thời gian dòng phụ đề biến mất, ta bấm Set end of selected subtitles to current video framehoặc phím tắt là Ctrl+4.

Sau khi đặt thời gian xuất hiện và biến mất của dòng phụ đề, ta sẽ có như hình dưới đây:

Vùng gạch chân trong ảnh trên thể hiện rằng lời thoại bên phải (chưa nhập) sẽ xuất hiện trên phim từ thời điểm 4 phút 39 giây 09% tới 4 phút 43 giây 26%. Kiểu chữ (Style) của dòng phụ đề sẽ là "Default", phần này sẽ hướng dẫn kỹ hơn ở dưới.

Ngoài ra các bạn cũng có thể đặt thời điểm xuất hiện và biến mất phụ đề trực tiếp với file audio. Việc này sẽ nâng cao tính chính xác với audio hơn, nếu làm phụ đề cho nhạc (tức là liên quan tới làm karaoke) sẽ chắc chắn cần dùng cái này. Còn làm phụ đề cho phim thì chỉ mang tính tương đối nên không cần lắm nhưng không có nghĩa là không bao giờ dùng, cũng đã có rất nhiều trường hợp phải căn theo audio.

Để đặt thời gian xuất hiện và biến mất một dòng phụ đề với audio ta làm như hình dưới đây:

Thanh màu đỏ bên trái chính trên hình là thời điểm xuất hiện và thanh màu cam bên phải là thời điểm biến mất. Nghe audio bằng nút Play và đặt thanh màu đỏ bằng cách nhấn chuột vào đoạn muốn dòng phụ đề xuất hiện, sau đó kéo từ thanh đỏ sang phải để chọn điểm đặt thanh màu cam. Sau khi chỉnh xong các bạn phải bấm nút được khoanh tròn ở dưới thì nó mới ghi nhớ vào cho dòng phụ đề.

Ngoài ra các bạn cũng có thể đặt thời gian xuất hiện và biến mất trực tiếp vào 2 ô được khoanh tròn bằng màu tím trong hình trên. Bên trái là thời điểm xuất hiện, bên phải là thời điểm biến mất.

Đến đây chúng ta đã kết thúc bước này và gần như hoàn thành việc làm phụ đề một lời thoại, cái còn thiếu duy nhất chính là thêm lời thoại vào.

Bước 4: Thêm lời thoại

Để thêm lời thoại (text), chọn cái hàng phụ đề mình vừa căn thời gian vừa rồi, nhìn sang bên phải video các bạn sẽ thấy 1 cái ô trống khá lớn. Đơn giản là điền lời thoại vào đó (có thể bạn sẽ phải chuyển mã UniKey về “Unicode dựng sẵn”).

Sau khi điền xong lời thoại thì các bạn chỉ việc ấn Enter và lời thoại sẽ được thêm vào cái dòng mình đang chọn.

Một lưu ý là vì Aegisub mặc định ấn Enter là thêm lời thoại thế nên nếu các bạn muốn xuống dòng thì phải gõ “\N” hoặc “\n” như hình trên (mũi tên chỉ).

Sau khi Enter ta sẽ có kết quả sau:

Sau khi Enter, tự động Aegisub sẽ sinh ra 1 dòng khác tiếp nối ngay sau dòng vừa rồi với khoảng thời gian mặc định là 2 giây.

Và công việc còn lại đương nhiên là các bạn sẽ lặp đi lặp lại từ bước đặt thời gian cho tới khi hết phim. Một tập phim bình thường có cỡ 300-500 dòng lời thoại, những phim nói nhiều như Lucky Star thì một tập 20 phút có 1.000 dòng lời thoại là bình thường:

Với mỗi dòng phụ đề các bạn có một số lựa chọn hiệu chỉnh khi ấn chuột phải vào 1 dòng hoặc một số dòng, chẳng hạn như thêm 1 dòng thoại phía trước dòng đã chọn (Insert before), sao chép dòng (Copy) hay xóa dòng đó (Delete).

Một trong những tệp tin APK có chứa biểu tượng "Call - cuộc gọi" và "Video Call - Cuộc gọi Video" đang "ngủ yên" trong Instagram đã được phát hiện ra, đây là viết tắt của "Gói ứng dụng Android" nằm ở chế độ chờ đến lúc công ty sẵn sàng khởi chạy. Nghĩa là sắp tới bạn có thể sẽ thực hiện được gọi thoại hoặc video trên Instagram.

Tập tin hình ảnh được phát hiện bởi một người dùng có tên Ishan Agarwal:

Trước đó 1 tháng, một bài đăng trên blog WAbetainfo cũng đã báo cáo khi phát hiện ra hình ảnh một nút gọi video trên Instagarm. Nhưng khi được hỏi, người phát ngôn của ứng dụng đã trả lời: "Tôi e rằng mình không thể bình luận về điều này".

Với những phát hiện mới quá rõ ràng này thì việc ra mắt tính năng chỉ còn là vấn đề thời gian. Nếu như tính năng gọi thoại và video ra đời, sẽ làm cho trải nghiệm trên Instagram tốt hơn rất nhiều so với Snapchat (tính năng trò chuyện bắt đầu vào năm 2016).

Hướng tới Giờ Trái đất 2018 với thông điệp “Hôm nay, tôi sống xanh hơn”, Công ty Điện lực Đà Nẵng tích cực triển khai các hoạt động chuẩn bị, trong đó tập trung mạnh vào công tác truyền thông, tuyên truyền.

Theo đó, Công ty Điện lực Đà Nẵng đã thực hiện gửi gẩn 87.000 E-mail và 300.000  tin nhắn SMS đến khách hàng sử dụng điện; phối hợp cơ quan báo đài địa phương tổ chức tuyên truyền, đồng thời đăng tải thông tin các hoạt động hưởng ứng Giờ Trái đất trên các trang tin điện tử của ngành điện.