您现在的位置是:NEWS > Giải trí
Cuốn sách giúp cha mẹ đi qua nỗi đau mất con
NEWS2025-03-23 04:04:47【Giải trí】9人已围观
简介Sách được hai chị em Vũ Lan Hương và Vũ Lan Dung dịch từ bản gốc tiếng Anh có tkèo tây ban nhakèo tây ban nha、、
Sách được hai chị em Vũ Lan Hương và Vũ Lan Dung dịch từ bản gốc tiếng Anh có tựa đề Surviving my first year of child loss: Personal stories from grieving parents do tác giả Nathalie Himmelrich biên soạn. Là một chuyên gia trị liệu về mất mát và tổn thương tinh thần,ốnsáchgiúpchamẹđiquanỗiđaumấkèo tây ban nha bà đã tập hợp 27 câu chuyện chân thật do chính các cha mẹ trên khắp thế giới chia sẻ về những thách thức và các phương pháp để đương đầu với nỗi buồn đau, thương nhớ trong năm đầu tiên sau khi mất con.

Dịch giả Lan Hương chia sẻ, khi đọc cuốn sách này, những ông bố, bà mẹ mất con sẽ xây dựng được sức chống chịu với các cú sốc trong khi cảm thấy đang tuyệt vọng và bất lực như: Nuôi dưỡng tâm trí, thân thể và tinh thần khi bạn đang tiếc thương và buồn đau sau khi mất con; Tìm thấy hy vọng mà không cần che giấu về nỗi đau của bạn; Tìm ra phương pháp để sống có mục đích, không phải để sống qua ngày; Cảm thấy được hỗ trợ và biết rằng bạn không đơn độc. Cuốn sách này cũng giúp bạn bè và gia đình thấu hiểu hơn về nỗ lực rất lớn của những cha mẹ đang thương tiếc con và làm thế nào để hỗ trợ họ tốt nhất.

Dịch giả Vũ Lan Hương chia sẻ: "Khi mới sinh Leonardo, tôi ấp ủ biết bao dự định và mơ ước về những điều sẽ làm cùng con, cho con, trong đó có việc viết một cuốn sách về nuôi dạy con trong môi trường đa ngôn ngữ và văn hóa. Nhưng số phận trớ trêu lại dẫn tôi đi theo một ngã rẽ khác. Thay vì một cuốn sách ghi lại trải nghiệm của con và cả nhà trong môi trường đa văn hóa, cuốn sách đầu tay của tôi lại là tập hợp gần 30 câu chuyện chân thật đến đau lòng của các cha mẹ trên khắp thế giới, trong đó có bản thân tôi, về những thách thức và phương thức để đương đầu với nỗi nhớ thương và mất mát trong 12 tháng đầu tiên sau khi mất con.
Trong những tuần, tháng đầu tiên sau khi mất Leonardo, tôi luôn tự hỏi mình sẽ đi qua bi kịch này như thế nào, và liệu mình có tiếp tục sống được hay không. Tôi tin rằng rất nhiều cha mẹ khác trong hoàn cảnh này cũng suy nghĩ như vậy”.
Chính vì thế, Vũ Lan Hương đã tìm đọc rất nhiều tài liệu để giúp bản thân mình thấu hiểu hơn về nỗi buồn đau và mất mát của chính mình, cũng như cách để đi qua nó. Nhưng chị không tìm thấy một cuốn sách hay tài liệu nào như vậy bằng tiếng Việt. Điều này đã thôi thúc Vũ Lan Hương dịch cuốn Surviving my first year of child loss sang tiếng Việt như một món quà ấm áp và hữu ích tới các cha mẹ đang nhớ thương con tại Việt Nam.
Dịch giả Lan Hương nói với chị, dịch cuốn sách này thật khó khăn - không phải do vấn đề ngôn ngữ, mà vì từng câu chuyện, từng trang sách đều làm sống lại những giây phút cuối cùng khi vợ chồng chị phải lìa xa Leonardo và những ngày tháng đau khổ cùng cực sau đó. Vì thế, tiến độ dịch sách bị chậm đáng kể.
"Khi tôi giãi bày điều này với chuyên gia tâm lý - người đã đồng hành cùng tôi suốt hơn 1 năm qua, cô ấy hỏi tôi rằng: Cô muốn tiếp tục công việc này hay muốn dừng lại?Tôi đã trả lời không chút ngập ngừng: Tôi muốn tiếp tục, tôi cần phải tiếp tục, bởi tôi biết rằng cuốn sách này sẽ giúp được rất nhiều cha mẹ tại Việt Nam.Tôi muốn cùng Leonardo mang đến một món quà cho các cha mẹ cùng cảnh ngộ, tôi muốn nắm tay họ cùng đi qua bi kịch lớn nhất trong cuộc đời
Tôi đã khóc nức nở khi lật giở từng trang sách nhưng trong tôi cũng dần nhen nhúm một hy vọng rằng tôi có thể biến đau thương thành hành động, giúp những kỷ niệm đẹp và tình yêu của con được sống tiếp và lan tỏa”, chị Lan Hương chia sẻ.
Dịch giả Vũ Lan Hương và nhóm thực hiện sách đã đứng ra kêu gọi bạn bè và độc giả mua sách để ủng hộ các bệnh viện ở các thành phố lớn như: Bệnh viện Nhi, BV phụ sản, Bệnh viện Ung bướu, Viện Huyết học truyền máu… với hy vọng sách sẽ đến tay những cha mẹ cần nó nhất. Cho đến thời điểm này, độc giả trong và ngoài nước đã cam kết quyên góp hơn 700 cuốn sách cho các bệnh viện.
Cũng theo dịch giả Vũ Lan Hương, số tiền thu được từ bán sách (sau khi trừ chi phí bản quyền và sản xuất) sẽ được đưa vào Quỹ Nụ cười của Leonardodo vợ chồng chị thành lập để ủng hộ các gia đình tại Làng trẻ em SOS Việt Nam.
Trong phần lời tựa cho cuốn sách, ông Đặng Hoàng Giang, tác giả chính luận, nhà hoạt động xã hội, chia sẻ: “Ở Việt Nam, hầu như chưa có trợ giúp chuyên môn về tâm lý cho cha mẹ mất con, chưa có những nhóm, mạng lưới để các thành viên tương trợ, dìu dắt nhau. Các cha mẹ bất hạnh bơ vơ. Do đó, cuốn sách này thật quan trọng. Nó khích lệ rằng, dù chông gai, quá trình chữa lành có thể xảy ra. Nó khiến những cha mẹ mất con cảm thấy không một mình, chuyện của họ không độc nhất, có những người cũng đã và đang tìm cách đi qua đầm lầy đau đớn của cuộc đời như họ…
Tôi mong cuốn sách này đến với tất cả mọi người, không chỉ những người đã mất con. Qua cuốn sách, bạn sẽ được chiêm ngưỡng vẻ đẹp của những cha mẹ, những con người trong bi kịch khổng lồ nhất. Những câu chuyện của họ sẽ khiến bạn khiêm nhường, khiến bạn biết ơn những gì bạn có, và khiến bạn dừng lại để sắp xếp lại các ưu tiên trong cuộc sống".
Tình Lê
很赞哦!(467)
相关文章
- Nhận định, soi kèo Qatar vs Triều Tiên, 01h15 ngày 21/3: Dìm khách xuống đáy
- Nhận định, soi kèo Belgrano vs Lanus, 07h15 ngày 21/03: Chủ nhà thất thế
- Nhận định, soi kèo Kashima Antlers với Cerezo Osaka, 13h00 ngày 2/3: Tiếp tục thăng hoa
- Nhận định, soi kèo Singapore vs Philippines, 19h30 ngày 8/12
- Nhận định, soi kèo Ballard FC vs Spokane Velocity, 09h30 ngày 20/3: Nợ chồng nợ chất
- Nhận định, soi kèo AS Monaco với PSG, 3h00 ngày 2/3: Khẳng định sức mạnh
- Nóng nhất Weibo: Kim Soo Hyun cặp kè mỹ nhân Kpop đi concert, tiện xin luôn số của gái lạ
- Nhận định, soi kèo Portland Timbers vs Real Salt Lake, 09h30 ngày 31/8
- Nhận định, soi kèo Tapatio vs Atlante, 08h00 ngày 20/3: Thắng vì ngôi đầu
- Nhận định, soi kèo Reims vs PSG, 23h00 ngày 11/11
热门文章
站长推荐
Nhận định, soi kèo Texoma vs Foro SC, 07h00 ngày 19/3: Làm khó chủ nhà
Nhận định, soi kèo Toulouse vs Le Havre, 21h00 ngày 5/11
Nhận định, soi kèo Sporting Kansas City vs Austin FC, 07h30 ngày 11/6
Nhận định, soi kèo Banfield vs CA Colon, 7h00 ngày 7/11
Nhận định, soi kèo Anh vs Albania, 2h45 ngày 22/3: Kỷ nguyên mới đã mở
Nhận định, soi kèo Hải Phòng vs Hà Nội FC, 17h00 ngày 25/6: Tìm lại niềm vui
Chân váy cho tuổi 40: Quý cô trên 40 tuổi nên có 4 kiểu chân váy sau đây trong tủ đồ để trẻ hóa phong cách hiệu quả. ">
Chân váy lý tưởng cho phụ nữ 40: Trẻ trung, thanh lịch
Tham gia diễn đàn khởi nghiệp quốc tế, Meey Group ký hợp tác với 2 tập đoàn công nghệ và bất động sản của Hàn Quốc.
Ngày 5/11, trong khuôn khổ Diễn đàn Khởi nghiệp toàn cầu Gangneung 2024 tại Hàn Quốc, Công ty Cổ phần Tập đoàn Meey Land (Meey Group) tự hào là đại diện duy nhất của Việt Nam góp mặt tại sự kiện. Điều này góp phần khẳng định vị thế của doanh nghiệp Việt trên trường quốc tế.
Cơ hội tiếp cận nguồn vốn đầu tư từ các quỹ hàng đầu
Được biết, Diễn đàn Khởi nghiệp Toàn cầu Gangneung 2024 được tổ chức bởi Trung tâm Hỗ trợ Khởi nghiệp, Đại học Công giáo Kwandong và sự tài trợ của nhiều cơ quan của Hàn Quốc tại tỉnh Gangwon, thành phố Gangneung, Trung tâm Đổi mới Sáng tạo Kinh tế Hàn Quốc, các cơ quan xúc tiến khởi nghiệp của Hàn Quốc…
Chuyến đi Hàn Quốc lần này của Meey Group được hỗ trợ bởi Giáo sư Jason Kim, Giám đốc Hiệp hội khởi nghiệp tiên phong KOCECA (Hàn Quốc) và SR GROUP (Saigonrivergroup) - một tập đoàn công nghệ - tài chính hàng đầu Việt Nam với sứ mệnh xúc tiến thương mại giữa Việt Nam và Hàn Quốc.
Tập đoàn hướng đến việc thúc đẩy quan hệ kinh tế và công nghệ giữa hai quốc gia thông qua các giải pháp tài chính, công nghệ toàn diện và chiến lược phát triển bền vững. Ngoài ra, SR Group cũng mong muốn hỗ trợ các công ty khởi nghiệp tiếp cận các quỹ đầu tư lớn, cung cấp nền tảng để doanh nghiệp mở rộng quan hệ đối tác và nâng cao sức cạnh tranh trên thị trường.
Trong khuôn khổ Diễn đàn Khởi nghiệp Toàn cầu Gangneung 2024, Meey Group và Pipe Tech Co., Ltd đã ký bản ghi nhớ hợp tác.
Mục đích của diễn đàn quốc tế nói trên là xây dựng hệ sinh thái khởi nghiệp toàn cầu, tạo điều kiện để các doanh nghiệp Việt Nam tiếp nhận nguồn vốn đầu tư từ các Quỹ đầu tư và Chính phủ Hàn Quốc, đồng thời kết nối các doanh nghiệp Hàn Quốc tìm hiểu và thâm nhập thị trường Việt Nam.
Cụ thể, với các start-up Việt, diễn đàn không chỉ giúp tiếp cận nguồn vốn mà còn hỗ trợ trong quá trình thành lập và mở rộng hoạt động kinh doanh tại Hàn Quốc. Đồng thời cung cấp các chương trình đào tạo, tư vấn và hỗ trợ khác để phát triển thành công trên thị trường quốc tế.
Đối với Hàn Quốc, diễn đàn này hỗ trợ các doanh nghiệp Hàn Quốc tìm hiểu và thâm nhập thị trường Việt Nam, kết nối các đối tác tiềm năng; đầu tư vốn và hỗ trợ khác để giúp các doanh nghiệp Hàn Quốc hoạt động hiệu quả tại Việt Nam…
Ông Nguyễn Đức Tài, Giám đốc Tài chính Meey Group (thứ 3 từ trái) và ông Paul Kim, Nhà sáng lập SR Group (thứ 2 từ trái) tại Diễn đàn Khởi nghiệp Toàn cầu Gangneung 2024
Với chủ đề "Ngôi sao đang lên của Châu Á – Việt Nam", cùng với sự góp mặt của nhiều quỹ đầu tư hàng đầu như Jisu Investment, CC Ventures, KIB Ventures, Korea Asset, F-One Partners, Kingo Spring...,Diễn đàn Khởi nghiệp Toàn cầu Gangneung 2024 hy vọng sẽ là cầu nối để các start-up khởi nghiệp như Meey Group có cơ hội tiếp cận nguồn vốn đầu tư khổng lồ.
Bước tiến quan trọng sau 2 bản ghi nhớ hợp tác
Tại sự kiện, Meey Group cũng gây ấn tượng mạnh với gian hàng triển lãm chuyên nghiệp, đặc biệt là màn giới thiệu Giải pháp tài chính số dành riêng cho bất động sản Meey Finance. Các nhà đầu tư quốc tế rất quan tâm và đánh giá cao tiềm năng phát triển của sản phẩm này.
Được biết, Meey Finance là nền tảng tiên phong ứng dụng công nghệ AI vào hoạt động giao dịch bất động sản như: Thẩm định, khuyến nghị đầu tư, thu xếp, bảo lãnh đến kiểm soát giao dịch.
Công nghệ thẩm định toàn diện và tự động của Meey Finance hợp tác với các ngân hàng tại Việt Nam giúp chủ đầu tư, nhà đầu tư, người mua nhà có thể tiếp cận nguồn vốn với chi phí thấp, thủ tục đơn giản và được hỗ trợ giải ngân nhanh chóng.
Những bất động sản được thẩm định hoặc khuyến nghị bởi Meey Finance không chỉ đảm bảo về pháp lý, quy hoạch mà còn có tiềm năng tăng giá tốt, từ đó thúc đẩy thanh khoản giao dịch cho thị trường bất động sản.
Có nhiều quỹ đầu tư hàng đầu tại Hàn Quốc tham gia Diễn đàn Khởi nghiệp Toàn cầu Gangneung 2024
Đáng chú ý, trong khuôn khổ diễn đàn, Meey Group ký kết bản ghi nhớ (MOU) với Pipe Tech Co., Ltd và Media Wave Co., Ltd của Hàn Quốc.
Đây 2 doanh nghiệp về công nghệ và bất động sản lớn ở Hàn Quốc với hơn 20 năm kinh nghiệm. Thông qua việc hợp tác đầu tư với Meey Group, các doanh nghiệp Hàn Quốc có cơ hội để mở rộng phát triển tại Việt Nam, cũng như đánh dấu bước tiến quan trọng của Meey Group trong việc tiến ra thị trường nước ngoài.
Bên lề sự kiện, ngày 6/11, ông Nguyễn Đức Tài, Giám đốc Tài chính của Meey Group cũng đến thăm và làm việc tại Trung tâm Hỗ trợ Khởi nghiệp Eunpyeong. Đây là một trong những Trung tâm ươm tạo doanh nghiệp công nghệ hàng đầu Hàn Quốc, được dẫn dắt bởi giáo sư Hwang Bo Yoon, một chuyên gia giàu kinh nghiệm trong lĩnh vực công nghệ.
Tại đây, đại diện Meey Group đã có cơ hội tìm hiểu sâu hơn về môi trường khởi nghiệp tại Hàn Quốc, cũng như các chính sách hỗ trợ của Chính phủ. Đoàn cũng được chia sẻ về những kinh nghiệm quý báu trong việc tiếp cận nguồn vốn đầu tư và xây dựng mối quan hệ với các nhà đầu tư.
Hà An">Tiên phong chuyển đổi số bất động sản, Meey Group hiện đang sở hữu Hệ sinh thái Công nghệ - Tài chính bất động sản toàn diện với danh mục sản phẩm đa dạng: Website meeyland.com và App Meey Land - Cổng thông tin bất động sản xác thực 4.0; Meey Map - Nền tảng bản đồ tra cứu quy hoạch mới nhất; Meey CRM - Ứng dụng quản lý nhu cầu khách hàng dành riêng cho nhà môi giới bất động sản; Meey 3D - Nền tảng cung cấp giải pháp 3D trong giao dịch bất động sản; Meey Finance - Nền tảng tài chính số chuyên biệt cho bất động sản…
Với hệ sinh thái sản phẩm công nghệ số thông minh, vượt trội, khác biệt, “đánh trúng” mọi nhu cầu của thị trường bất động sản nêu trên, Meey Group vừa được Hội kỷ lục gia Việt Nam và Tổ chức Kỷ lục Việt Nam (VietKings) trao chứng nhận “Doanh nghiệp sở hữu Bộ giải pháp công nghệ chuyển đổi số trong lĩnh vực bất động sản có số lượng sản phẩm nhiều nhất Việt Nam”.
Doanh nghiệp cũng được Sở Khoa học và Công nghệ (KH&CN) Thành phố Hà Nội cấp Giấy chứng nhận Doanh nghiệp KH&CN và giành được nhiều giải thưởng như: Giải thưởng Chuyển đổi số Việt Nam; Top 10 Nhà cung ứng dịch vụ bất động sản tốt nhất năm; Giải thưởng Sao Khuê; Top Công nghiệp 4.0 Việt Nam; Top 10 Doanh nghiệp Công nghệ số xuất sắc Việt Nam, Dot Property Vietnam Awards 2024…
Meey Group ký hợp tác với 2 tập đoàn công nghệ và bất động sản của Hàn Quốc